Переклад тексту пісні Teacher - IU, Ra.D

Teacher (оригінал)

키는 더 자라지 않는 것 같은데
시간은 자꾸만 재촉하네요
어른이 되기엔 아직 이른 저를
날마다 보채요
표정없는 얼굴
축 처진 어깨
수많은 어른들의
힘겨운 저 모습이
혹시 제 모습이 될까 봐
늘 겁이 났죠
어떻게 해야 좋을까요
Teacher 가르쳐줘요
서툴기만 한 저도
어른이 될까요
Teacher 가르쳐주세요
누구보다 행복하게 살래요
지금처럼 이렇게 말예요
Teacher 커다란 세상에
움츠러들면 어쩌죠
Teacher 어렴풋하게
그려왔던 상상속
멋진 모습은 아니더라도
어깨를 펼게요
아주 작은 고민과
약간의 걱정 말곤
모든 게 즐거운
지금의 내 모습이
사라져버릴까봐
늘 겁이 나요
어떻게 해야 좋을까요
Teacher 가르쳐줘요
서툴기만 한 저도
어른이 될까요
Teacher 가르쳐주세요
누구보다 행복하게
살래요 지금처럼
알 수 없는 미래는
누구에게나 두렵겠지만
괜찮을 것 같아 보여
지금 행복하다면
어른이 되어도
그렇게 다르지 않을 걸
모든 게 그렇듯
행복도 습관이거든
Teacher 가르쳐줘요
서툴기만 한 저도
어른이 될까요
Teacher 가르쳐주세요
누구보다 행복하게
누구보다 행복하게 살래요 지금처럼
Teacher 가르쳐주세요
누구보다 행복하게 살래요
지금처럼 이렇게 말예요

Teacher (переклад)

Я не думаю, що він росте вище.
Час повторюється
Мені ще рано ставати дорослим
Я бачу тебе кожен день
обличчя без виразу
опущені плечі
багатьох дорослих
Цей важкий погляд
Можливо, це буду я
Мені завжди було страшно
Що я повинен зробити?
Вчитель навчи мене
Я був просто незграбним
виростеш?
Вчителю, будь ласка, навчіть мене
Я хочу жити щасливіше за всіх
скажи як зараз
Учитель у великому світі
А якщо ти здригнешся?
Вчитель невиразно
Уява я намалював
Навіть якщо це виглядає не чудово
Я розправлю плечі
дуже мало проблем
не хвилюйся трохи
все весело
мій теперішній вигляд
Я боюся, що я зникну
Мені завжди страшно
Що я повинен зробити?
Вчитель навчи мене
Я був просто незграбним
виростеш?
Вчителю, будь ласка, навчіть мене
щасливіший за всіх
живи як зараз
невідоме майбутнє
було б страшно для будь-кого
схоже, все буде добре
якщо ти зараз щасливий
Навіть коли я стану дорослим
це не буде таким іншим
подобається все
Щастя - це звичка
Вчитель навчи мене
Я був просто незграбним
виростеш?
Вчителю, будь ласка, навчіть мене
щасливіший за всіх
Я хочу жити щасливіше за всіх, як зараз
Вчителю, будь ласка, навчіть мене
Я хочу жити щасливіше за всіх
скажи як зараз