Переклад тексту пісні Black Out - IU

Black Out (оригінал)

절대 나 괜찮아 맹세해 아 너나 좀 잘해
어머 쟤네 둘이서 키스해 하라지 뭐 어때
가서 아무나 안아 (Nothing special)
기분 좋아서 그래 (Something special)
San Diego나 Santiago나 너는 상관없지
That she said «Course, course I don’t care»
오늘 다시 안 오겠지?
당연히 올 리가 없지
여기부턴 기억 안 할래
Hey Miss Dalloway, I love your party
이리 와서 나의 키스를 받아줘
사랑이 많은 건
전혀 나쁜 게 아니래요
잠깐 바닥이 일어났어 나 진짜 억울해
봐봐 쟤 나한테 인사해 (오지 마 위험해)
이상하게 보지 마 (Nothing special)
기분 좋아서 그래 (Something special)
두 갈래로 보일 때는 대개는 왼쪽이 맞아
That he said «But 나 멀쩡해»
오늘 다시 안 오겠지?
당연히 올 리가 없지
여기부턴 기억 안 할래
Hey 거기 DJ I love your music
도대체 나를 어떻게 한 거야
다스베이더만 아니면
네가 내 첫사랑이야
Hey Miss Dalloway, I love your party
이리 와서 나의 키스를 받아줘
사랑이 많은 건
전혀 나쁜 게 아니래요
Hey 거기 DJ I love your music
도대체 나를 어떻게 한 거야
다스베이더만 아니면
네가 내 첫사랑이야

Black Out (переклад)

Зі мною все гаразд, я клянусь, що мені добре з тобою
Ой, як щодо того, щоб вони вдвох цілувалися?
Іди і обійми когось (Нічого особливого)
Мені це дуже подобається (Щось особливе)
Сан-Дієго чи Сантьяго, мені все одно
Що вона сказала «Звичайно, звичайно, мені все одно»
Ти не повернешся сьогодні?
Звичайно, я не можу прийти
Звідси не пригадаю
Привіт, міс Деллоуей, мені подобається ваша вечірка
прийди і візьми мій поцілунок
багато любові
це зовсім не погано
Хвилинку, піднялася підлога, мені справді соромно
Дивись, він зі мною привіт (не підходь, це небезпечно)
Не дивись на мене дивно (Нічого особливого)
Мені це дуже подобається (Щось особливе)
Коли це виглядає двояко, лівий зазвичай правий
Що він сказав «Але у мене все добре»
Ти не повернешся сьогодні?
Звичайно, я не можу прийти
Звідси не пригадаю
Привіт, діджей, мені подобається твоя музика
що в біса ти зробив зі мною
За винятком Дарта Вейдера
ти моє перше кохання
Привіт, міс Деллоуей, мені подобається ваша вечірка
прийди і візьми мій поцілунок
багато любові
це зовсім не погано
Привіт, діджей, мені подобається твоя музика
що в біса ти зробив зі мною
За винятком Дарта Вейдера
ти моє перше кохання