Переклад тексту пісні No Turning Back - Israel, New Breed, Aaron Lindsey

No Turning Back (оригінал)

I almost gave up
Thought I’d had enough
Got right to the end
You talked me out of it
Got lost in the dark
Got tossed in the storm
You spoke to the wind
And brought me out of it
I’m not forsaken
You’re never leaving
And I’ll keep on moving
Forward with You
Let’s go, let’s go, let’s go
Wherever You lead, I’ll follow, follow, follow
With You the future’s to live for
Let’s go, let’s go
Wherever You lead, I’ll follow, follow, follow
Oh, oh, no turning back
Had tears in my eyes
Had doubt in my mind
Nevertheless
You talked me out of it
I thought I was trapped
Was sinking so fast
Your unfailing love
Lifted me out of it
I’m not forsaken
You’re never leaving
And I’ll keep on moving
Forward with You
Let’s go, let’s go, let’s go
Wherever You lead, I’ll follow, follow, follow
With You the future’s to live for
Let’s go, let’s go
Wherever You lead, I’ll follow, follow, follow
Oh, oh, no turning back
I’ve come into the Kingdom
For such a time as this
You have a plan and purpose
That I don’t wanna miss
My destiny is certain
My future’s in your hands
Jesus, I will follow you
No turning back
No turning back
I’ve come into the Kingdom
For such a time as this
You have a plan and purpose
That I don’t wanna miss
My destiny is certain
My future’s in your hands
Jesus, I will follow you
No turning back
No turning back
Let’s go, let’s go, let’s go
Wherever You lead, I’ll follow, follow, follow
With You the future’s to live for
Let’s go, let’s go
Wherever You lead, I’ll follow, follow, follow
Oh, oh, no turning back
Double time clap your hands, come on
If you know you’re not turning back
If you know you’re not turning back
Somebody, anybody, if you love Jesus, scream
I have decided
To follow Jesus
No turning back
Oh oh, no turning back
I have decided
To follow Jesus
No turning back
Oh oh, no turning back
Though none go with me
Still I will follow
No turning back
Oh oh, no turning back
Though none go with me
Still I will follow
No turning back
Oh oh, no turning back
The cross before me
The world behind me
No turning back
Oh oh, no turning back
The cross before me
The world behind me
No turning back
Oh oh, no turning back
This cross I’ll carry
Till I see Jesus
This cross I’ll carry
Till I see Jesus
This cross I’ll carry
Till I see Jesus
This cross I’ll carry, cross I’ll carry, cross I’ll carry
This cross I’ll carry
Till I see Jesus
No turning back
Oh oh, no turning back

No Turning Back (переклад)

Я майже здався
Думав, що мені досить
Добіг до кінця
Ви відмовляли мене від цього
Заблукав у темряві
Потрапив у шторм
Ви розмовляли з вітром
І вивів мене з цього
Я не покинутий
Ти ніколи не підеш
І я продовжу рухатися
Вперед з тобою
Ходімо, їдемо, їдемо
Куди б Ти не привів, я піду за, за, за
З тобою майбутнє, заради якого потрібно жити
Ходімо, їдемо
Куди б Ти не привів, я піду за, за, за
О, о, немає повернення назад
У мене на очах були сльози
У мене виникли сумніви
Тим не менш
Ви відмовляли мене від цього
Я думав, що потрапив у пастку
Тонув так швидко
Твоя незмінна любов
Витягнув мене з цього
Я не покинутий
Ти ніколи не підеш
І я продовжу рухатися
Вперед з тобою
Ходімо, їдемо, їдемо
Куди б Ти не привів, я піду за, за, за
З тобою майбутнє, заради якого потрібно жити
Ходімо, їдемо
Куди б Ти не привів, я піду за, за, за
О, о, немає повернення назад
Я прийшов у Королівство
Для такого часу, як це
У вас є план і мета
що я не хочу пропустити
Моя доля визначена
Моє майбутнє у твоїх руках
Ісусе, я піду за Тобою
Немає повернення назад
Немає повернення назад
Я прийшов у Королівство
Для такого часу, як це
У вас є план і мета
що я не хочу пропустити
Моя доля визначена
Моє майбутнє у твоїх руках
Ісусе, я піду за Тобою
Немає повернення назад
Немає повернення назад
Ходімо, їдемо, їдемо
Куди б Ти не привів, я піду за, за, за
З тобою майбутнє, заради якого потрібно жити
Ходімо, їдемо
Куди б Ти не привів, я піду за, за, за
О, о, немає повернення назад
Подвійний раз плескайте в долоні, давай
Якщо ви знаєте, що не повертаєтеся
Якщо ви знаєте, що не повертаєтеся
Хтось, будь-хто, якщо ви любите Ісуса, кричіть
Я вирішив
Іти за Ісусом
Немає повернення назад
О о, немає повернення
Я вирішив
Іти за Ісусом
Немає повернення назад
О о, немає повернення
Хоча ніхто не йде зі мною
Все одно я підусліджу
Немає повернення назад
О о, немає повернення
Хоча ніхто не йде зі мною
Все одно я підусліджу
Немає повернення назад
О о, немає повернення
Хрест переді мною
Світ за мною
Немає повернення назад
О о, немає повернення
Хрест переді мною
Світ за мною
Немає повернення назад
О о, немає повернення
Цей хрест я несу
Поки я не побачу Ісуса
Цей хрест я несу
Поки я не побачу Ісуса
Цей хрест я несу
Поки я не побачу Ісуса
Цей хрест я несу, хрест я несу, хрест я несу
Цей хрест я несу
Поки я не побачу Ісуса
Немає повернення назад
О о, немає повернення