Переклад тексту пісні Bellwether Ballad - Israel Nash Gripka

Bellwether Ballad (оригінал)

Oh, miss Mary I settle down,
make an honest man out of me,
well I take to your father’s land,
I learn to keep good company.
In the spring you can marry me,
but women and pain they never wait.
Some got the timing right, but I was too late.
Oh, my bones are tired and worn,
time it shows upon my face,
I’m still looking for those mountain tops,
you can tell by the way I celebrate.
The fire’s now have all gone out,
but I think that I would stay,
Some got the timing right, but I was too late.
Sometimes I think that the sky will break,
you just keep me on the line,
my mother’s praying that my soul he’ll take,
a hope that gets me through the night.
I should turn the pages of your book of ages,
but my hands with age they shake,
Some got the timing right, but I was too late.
Oh, Missouri won’t you bless my soul,
'cause I’m a Bellweather son,
When this city, it spits me out,
to the yours old highlands I will run.
If you don’t hear from me, keep it in your memory,
try to make it everyday,
Some got the timing right, but I was too late.

Bellwether Ballad (переклад)

О, міс Мері, я заспокоююсь,
зроби з мене чесну людину,
ну, я беру на землю твого батька,
Я вчуся тримати хорошу компанію.
Навесні ти можеш вийти за мене заміж,
але жінки і біль вони ніколи не чекають.
Деякі встигли правильно розрахувати час, але я запізнився.
Ох, мої кістки втомлені й зношені,
час, коли це з’являється на моєму обличчі,
Я все ще шукаю ті гірські вершини,
ви можете зрозуміти по тому, як я святкую.
Тепер вогонь згас,
але я думаю, що залишусь,
Деякі встигли правильно розрахувати час, але я запізнився.
Іноді я думаю, що небо розірветься,
ти просто тримай мене на лінії,
моя мати молиться, щоб він забрав мою душу,
надія, яка допомагає мені пережити ніч.
Я маю гортати сторінки твоєї книги віків,
але мої руки з віком тремтять,
Деякі встигли правильно розрахувати час, але я запізнився.
О, Міссурі, ти не благословиш мою душу,
тому що я син Беллузера,
Коли це місто виплює мене ,
до твоїх старих нагір’їв я побігу.
Якщо ви не чуєте від мене, тримайте це в пам'яті,
намагайтеся робити це щодня,
Деякі встигли правильно розрахувати час, але я запізнився.