Переклад тексту пісні Others - Israel Houghton

Others (оригінал)

I see the state of the world and it grieves me
I hear the cries of the broken of the rich and poor
Smell the fear of disease all around me now
I feel responsible now that I see
Cause we all approve to live for more than this
More than this
So I want to love like love
Love like you love want to love others
The way you love me
So I want to love like love
Love like you love want to love others
The way you love me
I’ve held the children unseen and they move me
I wonder what I can do to improve a thousand lives
I feel the absence of love and it scares me
I feel responsible now that I see
Cause we all were born to live for more than this
So much more than this
So I want love like you love
Love like you love, want to love others
The way you love me
I’ve was that lost so that have been rescued
I was the orphaned hat you adopted and brought into your home
I was the, the equated with the hopelessness
That was living in the streets, that was me
Now I’m gonna love like you love
Love like you love, help me love others
The way you love me
I’m gonna forgive, how you forgave
And rescue like you saved
Others, others, others, others, others
The way you love me, the way you love me
You first loved me, that’s why I love you
Cause you first loved me
Yeah, you first loved me

Others (переклад)

Я бачу стан світу, і це мене засмучує
Я чую крики збитих багатих і бідних
Запах страху хвороби навколо мене зараз
Я відчуваю відповідальність тепер, коли бачу
Тому що ми всі схвалюємо жити більше, ніж це
Більше ніж це
Тому я хочу любити, як любов
Люби, як любиш, хочеш любити інших
Як ти мене любиш
Тому я хочу любити, як любов
Люби, як любиш, хочеш любити інших
Як ти мене любиш
Я тримав дітей невидимими, і вони мене рухають
Цікаво, що я можу зробити, щоб покращити тисячі життів
Я відчуваю відсутність любові, і це мене лякає
Я відчуваю відповідальність тепер, коли бачу
Тому що всі ми народжені, щоб жити більше, ніж це
Набагато більше, ніж це
Тому я бажаю любові, як і ти
Люби, як любиш, хочеш любити інших
Як ти мене любиш
Я був настільки втрачений, що мене врятували
Я був капелюхом-сиротою, який ти прийняв і приніс у свій дім
Я був тим, що прирівнювали до безнадійності
Це жила на вулиці, це був я
Тепер я буду любити так, як ти любиш
Люби, як любиш, допоможи мені любити інших
Як ти мене любиш
Я пробачу, як ти прощав
І рятуй, як ти врятував
Інші, інші, інші, інші, інші
Як ти мене любиш, як ти мене любиш
Ти спочатку полюбив мене, тому я люблю тебе
Бо ти спочатку полюбив мене
Так, ти вперше мене полюбив