Переклад тексту пісні WYWFM - Isotopes

WYWFM (оригінал)

Like a puppet on repeat, I’m trapped in my old ways
Sheltered in my emotions, With nothing I wish to say
Content in my four-walled prison
It’s dark and cold, I’m done
It all became too much for me
I’m giving up on love
Will you wait for me?
Or will I be forgotten?
You haunt me like a breeze
Winter is so heartless
Of all the melodies
This one resembles heartache
It’s brought me to my knees
I’ve been here before
I can’t write a song to forget you
It would only rsemble loss
I tried th best I could to repair you
It’s best you face it on your own
That’s not to say I no longer love you
I’m just choosing me for once
Can’t trust myself trying to support you
So I’m giving up on love
Will you wait for me?
Or will I be forgotten?
You haunt me like a breeze
Winter is so heartless
Of all the melodies
This one resembles heartache
It’s brought me to my knees
I’ve been here before
Trapped in my old ways I’ve been here before
I’m just choosing me for once
Content in my four-walled prison
It’s dark and cold, I’m done
It all became too much for me
I’m giving up on love
Will you wait for me?
Or will I be forgotten?
You haunt me like a breeze
Winter is so heartless
Of all the melodies
This one resembles heartache
It’s brought me to my knees
I’ve been here before

WYWFM (переклад)

Як лялька на повторі, я в пастці своїх старих способів
Захищений моїми емоціями, я нічого не хочу сказати
Вміст у моїй в’язниці з чотирма стінами
Темно й холодно, я закінчив
Це все стало для мене занадто важким
Я відмовляюся від кохання
Ти будеш мене чекати?
Або мене забудуть?
Ти переслідуєш мене, як вітерець
Зима така безсердечна
З усіх мелодій
Це нагадує душевний біль
Це поставило мене на коліна
Я був тут раніше
Я не можу написати пісню, щоб забути тебе
Це буде лише схоже на втрату
Я намагався все, що міг, щоб відремонтувати вас
Найкраще зіткнутися з цим самостійно
Це не означає, що я більше не люблю тебе
Я просто вибираю себе на один раз
Не можу довіряти собі, намагаючись підтримати вас
Тому я відмовляюся від кохання
Ти будеш мене чекати?
Або мене забудуть?
Ти переслідуєш мене, як вітерець
Зима така безсердечна
З усіх мелодій
Це нагадує душевний біль
Це поставило мене на коліна
Я був тут раніше
У пастці моїх старих способів я був тут раніше
Я просто вибираю себе на один раз
Вміст у моїй в’язниці з чотирма стінами
Темно й холодно, я закінчив
Це все стало для мене занадто важким
Я відмовляюся від кохання
Ти будеш мене чекати?
Або мене забудуть?
Ти переслідуєш мене, як вітерець
Зима така безсердечна
З усіх мелодій
Це нагадує душевний біль
Це поставило мене на коліна
Я був тут раніше