| As we share this simple night
| Ми розділяємо цю просту ніч
|
| Do you understand that I I could never tell a lie
| Ви розумієте, що я ніколи не зміг би брехати
|
| So we all know by now
| Тож ми всі вже знаємо
|
| That you are your favorite thing
| Що ти твоя улюблена річ
|
| Oh when I hear you coming now
| О, коли я чую, що ти йдеш зараз
|
| So please allow me to introduce myself
| Тож, будь ласка, дозвольте мені представитися
|
| I’m the one that you talk about
| Я той, про кого ти говориш
|
| Imagine if you held me any tighter
| Уявіть, якби ви тримали мене міцніше
|
| It will be just as easy to leave me and let me go It’s the way that you are
| Мене буде так само легко покинути і відпустити Мене це такий, який ви є
|
| And you can’t breathe without me Take a few steps back and just ___
| І ти не можеш дихати без мене Зроби кілька кроків назад і просто ___
|
| With our heads in the clouds, its hard to see whats going on the floor
| З нашими головами в хмарах, важко побачити, що відбувається на підлозі
|
| I know that every time I see you, we’ll want to sing along
| Я знаю, що кожного разу, коли я бачу вас, ми хочемо підспівувати
|
| Lets try our hardest to do, what has already been done
| Давайте постараємося зробити те, що вже зроблено
|
| Bunch of boys that have it easy
| Купа хлопчиків, яким просто
|
| Oh they live in a dream
| О, вони живуть у сні
|
| But its not that simple no, sometimes we feel just like machines
| Але це не так просто, ні, іноді ми почуваємося машинами
|
| (can't breathe without me)
| (не можу дихати без мене)
|
| Take a few steps back and just ___
| Зробіть кілька кроків назад і просто ___
|
| With our heads in the clouds, its hard to see what’s going on the floor
| З нашими головами в хмарах, важко побачити, що відбувається на підлозі
|
| I know that every time I see you, we’ll want to sing along
| Я знаю, що кожного разу, коли я бачу вас, ми хочемо підспівувати
|
| Lets try our hardest to do, what has already been done
| Давайте постараємося зробити те, що вже зроблено
|
| (too high and incoherent, again)
| (знову надто високий і непослідовний)
|
| (can't decipher screams either)
| (Також не можу розібрати крики)
|
| Stare, all you want
| Дивись, скільки хочеш
|
| Cause you know that were on top
| Бо ви знаєте, що вони були зверху
|
| This is all that we know
| Це все, що ми знаємо
|
| This is everything you want
| Це все, що ви хочете
|
| If you can’t stand on your own
| Якщо ви не можете стояти самостійно
|
| Then speak up let us know
| Тоді дайте нам знати
|
| Tones will change,
| Зміняться тони,
|
| Curtains will drop
| Штори впадуть
|
| Who knew the top would be so fucking ugly?
| Хто знав, що верх буде таким потворним?
|
| Stare, all you want
| Дивись, скільки хочеш
|
| Cause you know that were on top
| Бо ви знаєте, що вони були зверху
|
| This is all I’ve ever known
| Це все, що я коли-небудь знав
|
| This is everything you want
| Це все, що ви хочете
|
| If you can’t stand on your own
| Якщо ви не можете стояти самостійно
|
| Then speak up, let us know
| Тоді говоріть, дайте нам знати
|
| Tones will change and curtains will drop
| Зміняться тони і опустяться штори
|
| Who knew the top would be so fucking ugly?
| Хто знав, що верх буде таким потворним?
|
| I know that everytime I see you, we’ll want to sing along
| Я знаю, що кожного разу, коли я бачу вас, ми хочемо підспівувати
|
| Lets try our hardest to do, what has already been done x2 | Давайте спробуємо зробити все, що вже було зроблено x2 |