Переклад тексту пісні Убегая - Ислам Мальсуйгенов, Зульфия Чотчаева

Убегая - Ислам Мальсуйгенов, Зульфия Чотчаева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Убегая, виконавця - Ислам Мальсуйгенов.
Дата випуску: 10.03.2022

Убегая

(оригінал)
Как будто все, что было я сам выдумал
Ты говоришь друзьям, что я не тот
Я верю, что любовь твоя невинная
И так хочу позвать тебя с собой
Туда, где звёзды и туман
Там, где луна и свет от фар
Нас согревает лишь любовь
Моя любовь
Меня ты манишь как дурман
И от тебя я сильно пьян
Давай побудем здесь с тобой
Не надо слов
А я смеялась, убегая
И в темноте за мной ты шел
Не знал, что я хожу по краю
Тебя я так и не нашел
А я бежала в белом платье
Оставив шлейф своим духом
Ну что скажи случилось с нами
Я бы пол мира обошел (за тобой)
Кто знал, что наша сказка
Закончится вот так
И буду я стоять под твоим домом как дурак
Бьет лунный свет мне в окна
Закончен марафон
Но вижу я один и тот же сон
Туда, где звёзды и туман
Там, где луна и свет от фар
Нас согревает лишь любовь
Моя любовь
Меня ты манишь как дурман
И от тебя я сильно пьян
Давай побудем здесь с тобой
Не надо слов
А я смеялась, убегая
И в темноте за мной ты шел
Не знал, что я хожу по краю
Тебя я так и не нашел
А я бежала в белом платье
Оставив шлейф своим духом
Ну что скажи случилось с нами
Я бы пол мира обошел
за тобой
(переклад)
Як будто все, що було я сам видумав
Ти говориш друзям, що я не той
Я вірю, що любов твоя невинна
І так хочу позвати тебе з собою
Туда, где звёзды и туман
Там, де луна і світ від фар
Нас согревает лише любов
Моя любовь
Меня ти маниш як дурман
И от тебя я сильно пьян
Давай побудем тут с тобою
Не надо слов
А я смеялась, убегая
И в темноте за мной ты шел
Не знал, що я хожу по краю
Тебя я так і не нашел
А я побіжала в білому платті
Оставив шлейф своїм духом
Ну що скажи сталося з нами
Я бы пол мира обошел (за тобой)
Кто знал, что наша казка
Закончится вот так
И буду я стоять під твоїм домом як дурак
Б'є лунний світ мені в вікна
Закончен марафон
Но вижу я один і той же сон
Туда, где звёзды и туман
Там, де луна і світ від фар
Нас согревает лише любов
Моя любовь
Меня ти маниш як дурман
И от тебя я сильно пьян
Давай побудем тут с тобою
Не надо слов
А я смеялась, убегая
И в темноте за мной ты шел
Не знал, що я хожу по краю
Тебя я так і не нашел
А я побіжала в білому платті
Оставив шлейф своїм духом
Ну що скажи сталося з нами
Я бы пол мира обошел
за тобой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Стоп музыка ft. Зульфия Чотчаева 2020
Небо ft. Зульфия Чотчаева 2020
Люби ft. Зульфия Чотчаева 2021
Небо ft. Зульфия Чотчаева 2020
Не надо со мною прощаться 2021
Люби ft. Зульфия Чотчаева 2021
Она моя 2021
Мало ли 2019

Тексти пісень виконавця: Ислам Мальсуйгенов
Тексти пісень виконавця: Зульфия Чотчаева