Переклад тексту пісні Emotional Hard Drive - iSHi

Emotional Hard Drive (оригінал)

You say you don’t have anything to hide
As you roll your eyes;
look surprised when I don’t bite
You say you don’t have anything you want from
As you roll your eyes;
look surprised when I don’t behave
I look at my watch wondering when
You’ll ship (?) away my heart again
I look at my watch wondering when
You’ll ship (?) away my heart again
You say you don’t have anything to want
As you strut your stuff;
looking so tough
I don’t buy it
You say you don’t have anything you want from me!
As you strut your stuff;
looking so tough
I don’t buy it
I look at my watch wondering when
You’ll ship (?) away my heart again
I look at my watch wondering when
You’ll ship (?) away my heart again, baby!
Stop reading the lines
(Stop reading the lines!)
Of your emotional hard drive
Stop reading the lines
(Oh woah-oh oh)
Of your emotional hard drive
Stop rolling the dice
(Stop rolling the dice!)
and playing with my emotional hard drive
Stop rolling the dice
(Oh woah-oh oh)
and playing with my emotional hard drive
(Emotional)
(Emotional hard drive)
(Emotional)
(Emotional hard drive)
Stop!
I need your -fade-
-crossfade- (Emotional hard drive)
Stop!
I need your -fade-
-crossfade- (Emotional hard drive)
Stop reading the lines
(Stop reading the lines!)
Of your emotional hard drive
Stop reading the lines
(Oh woah-oh oh)
Of your emotional hard drive
Stop rolling the dice
(Stop rolling the dice!)
and playing with my emotional hard drive
Stop rolling the dice
(Oh woah-oh oh)
and playing with my emotional hard drive
(Emotional)
(Emotional hard drive)
(Emotional)
(Emotional hard drive)

(переклад)

Ви кажете, що вам нема чого приховувати
Коли ви закотите очі;
виглядаю здивовано, коли не кусаю
Ви кажете, що не маєте того, чого хочете
Коли ви закотите очі;
виглядаю здивовано, коли не поводжуся
Я дивлюсь на годинник, думаючи, коли
Ви знову відправите (?) моє серце
Я дивлюсь на годинник, думаючи, коли
Ви знову відправите (?) моє серце
Ви кажете, що вам нема чого бажати
Коли ви розкидаєте свої речі;
виглядає таким суворим
Я не купую це
Ти кажеш, що нічого не хочеш від мене!
Коли ви розкидаєте свої речі;
виглядає таким суворим
Я не купую це
Я дивлюсь на годинник, думаючи, коли
Ви знову відправите (?) моє серце
Я дивлюсь на годинник, думаючи, коли
Ти знову відправиш (?) моє серце, дитино!
Припиніть читати рядки
(Припиніть читати рядки!)
Вашого емоційного жорсткого диска
Припиніть читати рядки
(О-о-о-о-о)
Вашого емоційного жорсткого диска
Припиніть кидати кістки
(Припиніть кидати кістки!)
і граю зі своїм емоційним жорстким диском
Припиніть кидати кістки
(О-о-о-о-о)
і граю зі своїм емоційним жорстким диском
(Емоційний)
(Емоційний жорсткий диск)
(Емоційний)
(Емоційний жорсткий диск)
СТОП!
Мені потрібен ваш -fade-
-crossfade- (Емоційний жорсткий диск)
СТОП!
Мені потрібен ваш -fade-
-crossfade- (Емоційний жорсткий диск)
Припиніть читати рядки
(Припиніть читати рядки!)
Вашого емоційного жорсткого диска
Припиніть читати рядки
(О-о-о-о-о)
Вашого емоційного жорсткого диска
Припиніть кидати кістки
(Припиніть кидати кістки!)
і граю зі своїм емоційним жорстким диском
Припиніть кидати кістки
(О-о-о-о-о)
і граю зі своїм емоційним жорстким диском
(Емоційний)
(Емоційний жорсткий диск)
(Емоційний)
(Емоційний жорсткий диск)