Переклад тексту пісні Restless - Iselia

Restless - Iselia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Restless, виконавця - Iselia.
Дата випуску: 18.07.2011
Мова пісні: Англійська

Restless

(оригінал)
Melancholy takes hold of me,
then it fades away.
Afterwards it feels like i’m perpetually irate.
Days like this leave me uneasy.
Days like this rekindle my hate.
Never content with what is going on.
The world isn’t against us.
It just seems that way.
I’m losing my sanity.
I’m losing my fortitude.
(I'm, I’m, I’m)
I’m on the brink of insanity.
I’m locking myself in
and spending the night in solitude.
(переклад)
Меланхолія охоплює мене,
потім зникає.
Після цього видається, що я постійно розлютований.
Такі дні викликають у мене неспокій.
Такі дні відроджують мою ненависть.
Ніколи не задовольняйтеся тим, що відбувається.
Світ не проти нас.
Це просто так здається.
Я втрачаю розсудливість.
Я втрачаю силу духу.
(Я, я, я)
Я на межі божевілля.
Я замикаюся в собі
і провести ніч на самоті.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Iselia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
R O C K ft. His Comets 2020
Devil's Advocate ft. Reef The Lost Cauze 2023
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004