Переклад тексту пісні Раны - ИСАЙЯ

Раны (оригінал)

За окном весна, небо говорит.
Снова дождь и грозы, льют фона-фонари
Ты промокшая, где-то до зари
Провожаешь закат, душа не болит.
В квартире не уютно, и всегда темно
Не включаю свет, дружу с коньяком
И глоток последний закурю шестой
Мне не станет лучше — я с самим собой
Ой, мама, мама, без неё драма
В городе полночь грустит одиноко.
Туманы, туманы, такси и вокзалы
Снова разбудят в душе мои раны
Ой, мама, мама, без неё драма
В городе полночь грустит одиноко.
Туманы, туманы, такси и вокзалы
Снова разбудят в душе мои раны
Ветер унесёт те слова любви
Ты не плачь, не надо, больше мне не звони.
Сохрани у сердца самолёт любви
По ветру я пустил часть своей души
Холодно и нежно помню о тебе
Где найти такую, чьё сердце в огне
На пустой дороге не живой души
Небо или звезды, что же, говори
Ой, мама, мама, без неё драма
В городе полночь грустит одиноко.
Туманы, туманы, такси и вокзалы
Снова разбудят в душе мои раны
Ой, мама, мама, без неё драма
В городе полночь грустит одиноко.
Туманы, туманы, такси и вокзалы
Снова разбудят в душе мои раны

Раны (переклад)

За вікном весна, небо говорит.
Снова дощ и грозы, льют фона-фонари
Ти промокшая, де-то до зари
Провожаешь закат, душа не болит.
В квартирі не уютно, і завжди темно
Не включаю світ, дружу з коньяком
И глоток последний закурю шестой
Мне не станет краще — я з самим собою
Ой, мама, мама, без неё драма
В городе полночь грустит одиноко.
Тумани, тумани, таксі і вокзали
Снова розбудять в душе мои раны
Ой, мама, мама, без неё драма
В городе полночь грустит одиноко.
Тумани, тумани, таксі і вокзали
Снова розбудять в душе мои раны
Ветер унесёт те слова любви
Ти не плачь, не надо, больше мне не дзвони.
Сохрани у сердца самолёт любви
По вітру я запустив частину своєї душі
Холодно і нежно помню про тебе
Где найти таку, чьё сердце в огне
На пустой дороге не живой души
Небо або зірки, що же, говори
Ой, мама, мама, без неё драма
В городе полночь грустит одиноко.
Тумани, тумани, таксі і вокзали
Снова розбудять в душе мои раны
Ой, мама, мама, без неё драма
В городе полночь грустит одиноко.
Тумани, тумани, таксі і вокзали
Снова розбудять в душе мои раны