Переклад тексту пісні Океан - ИСАЙЯ

Океан (оригінал)

Всё заросло, я даже поверил, что время лечит.
Бесит одно — моё одиночество, вечно ждущее встречу.
Снова сожгу в себе своё кино, которое выдумал.
Знаешь, я не чувствую других так, как тебя почувствовал.
Ты живёшь во мне штилем, океаном в тысячи миль.
Ты живёшь во мне тем, что забрать у тебя не хватило сил.
Мне не стереть тебя, не удалить мою девочку прошлого.
Ведь всё то, что было с тобой — это было особенно.
Ты мой океан, и в моей жизни нет теплей тебя.
Ты мой океан, и я простужен тобой и снова пьян!
Топлю себя, чтобы поцеловать тебя, моя любовь —
Мой океан, мой океан, мой океан!
Всё сметено, раскинуто пеплом от самосожжения.
Кто ты во мне, что ты будешь во мне без сопротивления?
Давно всё повержено, разбито на части — мы будто стекло.
Здесь холодно так, что кажется: вот-вот — и настанет тепло.
Сегодня — живи во мне скована и поделена на ледники;
Завтра — живи во мне тем океаном, который окутал материки.
Мне не стереть тебя, не удалить мою девочку прошлого.
Ведь всё то, что было с тобой — это было особенно.
Ты мой океан, и в моей жизни нет теплей тебя.
Ты мой океан, и я простужен тобой и снова пьян!
Топлю себя, чтобы поцеловать тебя, моя любовь —
Мой океан, мой океан, мой океан!
Ты мой океан, и в моей жизни нет теплей тебя.
(нет теплей тебя)
Ты мой океан, и я простужен тобой и снова пьян!
(простужен и снова пьян)
Топлю себя, чтобы поцеловать тебя, моя любовь —
(тебя моя, тебя моя любовь!)
Мой океан, мой океан, мой океан!
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!

(переклад)

Все заросло, я навіть повірив, що час лікує.
Бісить одне — моя самота, яка вічно чекає на зустріч.
Знову спалю в собі своє кіно, яке вигадав.
Знаєш, я не відчуваю інших так, як тебе відчув.
Ти живеш у мені штилем, океаном у тисячі миль.
Ти живеш у мені тим, що забрати в тебе не вистачило сил.
Мені не стерти тебе, не видалити мою дівчинку минулого.
Адже все те, що було з тобою — це було особливо.
Ти мій океан, і в моєму житті немає тепліше тебе.
Ти мій океан, і я простуджений тобою і знову п'яний!
Палю себе, щоб поцілувати тебе, моє кохання
Мій океан, мій океан, мій океан!
Все зметено, розкинуто попелом від самоспалення.
Хто ти в мені, що ти будеш у мені без опору?
Давно все повалено, розбите на частині — ми ніби скло.
Тут холодно так, що здається: ось-ось і настане тепло.
Сьогодні — живи у мені скована і поділена на льодовики;
Завтра — живи в мені тим океаном, який огорнув материки.
Мені не стерти тебе, не видалити мою дівчинку минулого.
Адже все те, що було з тобою — це було особливо.
Ти мій океан, і в моєму житті немає тепліше тебе.
Ти мій океан, і я простуджений тобою і знову п'яний!
Палю себе, щоб поцілувати тебе, моє кохання
Мій океан, мій океан, мій океан!
Ти мій океан, і в моєму житті немає тепліше тебе.
(Немає тепліше тебе)
Ти мій океан, і я простуджений тобою і знову п'яний!
(застуджений і знов п'яний)
Палю себе, щоб поцілувати тебе, моє кохання
(Тебе моє, тебе моє кохання!)
Мій океан, мій океан, мій океан!
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!