Переклад тексту пісні Tranquility - Isaiah Rashad

Tranquility (оригінал)

Well, thank God for the shooter, hmm
And thank God for the leader, hmm
And think hard for a message
Blink art on pedestrians;
what are you, a believer?
We’re tranquil for a Brutus, hey
And hard road for a Caesar, hey
Well, who came from the heavens?
They kill for a blessin', they gon' do it to Jesus, hm
And thank God for the shooters
Them hard streets make a militant man
Fuck a bitch, be as real as you can
Our education, they tend to say we killers again
But I’d rather give this living a chance, I’m getting patience
I wonder if the world is gon' see us as just niggas
They treat lyrics like I hold triggers like I make difference
Then downplay, what I’m given like I’m no different
It make me wanna move to my aunt’s house
I’ve been on pills since a little one
Start with Advil then we level up
I wonder if my son gon' trust me, after songs so ugly
Bout his moms, ain’t mean to see the world so crummy
They got.
Tec-9's for Jesus
So I figured that the second coming wasn’t never coming
Go figure heaven is a hassle cause
They don’t even want a nigga back in Africa
Well, thank God for the shooter, hmm
And thank God for the leader, hmm
And think hard for a message
Blink art on pedestrians;
what are you, a believer?
We’re tranquil for a Brutus, hey
And hard road for a Caesar, hey
Well, who came from the heavens?
They kill for a blessin', they gon' do it to Jesus, hm
And thank God for the shooters
Well, thank God for the shooter, hmm
And thank God for the leader, hmm
And think hard for a message
Blink art on pedestrians;
what are you, a believer?
We’re tranquil for a Brutus, hey
And hard road for a Caesar, hey
Well, who came from the heavens?
They kill for a blessin', they gon' do it to Jesus, hm
And thank God for the shooters
And some of us fall and some of us hover
And some of us shooters and some of us lovers
I see the sum of it all, I’m running for cover
Invite you for supper, but really they hunt you
What’s really 300, who’s really a gangster
Who’s really the prey?
Who’s really in danger?
I’m willing to pray, I’m feeling the angels
Is liquor the savior?
This moment will contain us
And ride to the far side, I’m looking for peace
Just spread the cigar wide, a moment of ease
Hard benches for my brothers that be roaming the streets
We don’t always be the leaders that they want us to be
I’m just hoping that she praying while she down on her knees
See I often treat these hoes like their fathers would be
Good Lord, my flaws, blind you, got you time for, my flaws
Well, thank God for the shooter, hmm
And thank God for the leader, hmm
And think hard for a message
Blink art on pedestrians;
what are you, a believer?
We’re tranquil for a Brutus, hey
And hard road for a Caesar, hey
Well, who came from the heavens?
They kill for a blessin', they gon' do it to Jesus, hm
And thank God for the shooters

(переклад)

Ну, слава Богу за стрілка, хм
І дякую Богу за лідера, хм
І добре подумайте над повідомленням
Мигає зображення на пішоходах;
що ти, віруючий?
Ми спокійні за Брута, привіт
І важка дорога для Цезаря, привіт
Ну хто з небес прийшов?
Вони вбивають заради благословення, вони зроблять це з Ісусом, хм
І слава Богу за стрільців
Їх важкі вулиці роблять войовничим чоловіком
До біса сука, будьте настільки реальними, наскільки можете
Наша освіта, вони знову кажуть, що ми вбивці
Але я краще дам цьому життю шанс, я наберусь терпіння
Цікаво, чи світ побачить у нас простих негрів
Вони ставляться до пісень так, ніби я тримаю тригери, ніби я роблю різницю
Тоді применшуйте те, що мені дають, ніби я нічим не відрізняюся
Це змушує мене переїхати в дім моєї тітки
Я вживаю таблетки з дитинства
Почніть з Advil, а потім підвищимо рівень
Цікаво, чи повірить мені мій син після таких потворних пісень
Що ж стосується його мам, то я не збираюся бачити світ таким жахливим
Вони отримали.
Tec-9 для Ісуса
Тому я придумав, що друге пришестя ніколи не настане
Подумайте, що рай — причина клопоту
Вони навіть не хочуть, щоб ніггер повернувся в Африку
Ну, слава Богу за стрілка, хм
І дякую Богу за лідера, хм
І добре подумайте над повідомленням
Мигає зображення на пішоходах;
що ти, віруючий?
Ми спокійні за Брута, привіт
І важка дорога для Цезаря, привіт
Ну хто з небес прийшов?
Вони вбивають заради благословення, вони зроблять це з Ісусом, хм
І слава Богу за стрільців
Ну, слава Богу за стрілка, хм
І дякую Богу за лідера, хм
І добре подумайте над повідомленням
Мигає зображення на пішоходах;
що ти, віруючий?
Ми спокійні за Брута, привіт
І важка дорога для Цезаря, привіт
Ну хто з небес прийшов?
Вони вбивають заради благословення, вони зроблять це з Ісусом, хм
І слава Богу за стрільців
І деякі з нас падають, а деякі парять
І деякі з нас стрілялки, а деякі з нас любовники
Я бачу усього в сумі, я біжу в пошуках укриття
Запрошують вас на вечерю, але насправді вони полюють на вас
Що насправді 300, хто насправді гангстер
Хто насправді здобич?
Хто насправді в небезпеці?
Я готовий молитись, я відчуваю ангелів
Алкоголь – це рятівник?
Ця мить утримує нас
І їдь у дальній бік, я шукаю спокою
Просто розкладіть сигару широко, мить легкості
Тверді лавки для моїх братів, які бродять вулицями
Ми не завжди лідери, якими вони хочуть , щоб ми були
Я просто сподіваюся, що вона молиться, коли стоїть на колінах
Бачите, я часто ставлюся до цих мотик, як до їхніх батьків
Господи, мої вади, засліпіть вас, у вас є час, мої вади
Ну, слава Богу за стрілка, хм
І дякую Богу за лідера, хм
І добре подумайте над повідомленням
Мигає зображення на пішоходах;
що ти, віруючий?
Ми спокійні за Брута, привіт
І важка дорога для Цезаря, привіт
Ну хто з небес прийшов?
Вони вбивають заради благословення, вони зроблять це з Ісусом, хм
І слава Богу за стрільців