Переклад тексту пісні Dejarlo todo - Isabela Souza

Dejarlo todo (оригінал)

Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Porque sola aquí llegué
Y sé que nunca en mí confiaron
En cada paso al avanzar
Diciendo «lo voy a lograr»
De tanto caer y caer
Ya no camino por el suelo
Hoy tomo vuelo y viviré
Mi historia, mi sueño y pasión
Si el mundo se puso al revés
Es porque en mí nada es normal
Mi corazón hablándote, preguntando
Si voy por lo que sueño
Y siempre llego
Haciendo que todo cambie
Si hablamos de pasión
No te fastidies
Ven y verás como soy
Hoy voy a brillar, a cantar
Voy a dejarlo todo
Hoy voy a confiar solo en mí
Voy a hacerlo a mi modo
Y todo el mundo escuchará
La fuerza de mi voz
Este es mi lugar, ya vrán
Que vine a dejarlo todo
Djarlo todo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Dejarlo todo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Hoy desperté diciéndome
Que por fin ya he llegado
Y mi pasado vuelve a ser
Gran parte de lo que ahora soy
De tanto caer y caer
Ya no camino por el suelo
Hoy tomo vuelo y viviré
Mi historia, mi sueño y pasión
Si el mundo se puso al revés
Es porque en mí nada es normal
Mi corazón hablándote, preguntando
Si voy por lo que sueño
Y siempre llego
Haciendo que todo cambie
Si hablamos de pasión
No te fastidies
Ven y verás como soy
Hoy voy a brillar, a cantar
Voy a dejarlo todo
Hoy voy a confiar solo en mí
Voy a hacerlo a mi modo
Y todo el mundo escuchará
La fuerza de mi voz
Este es mi lugar, ya verán
Que vine a dejarlo todo
Dejarlo todo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Dejarlo todo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Si el mundo se puso al revés
Es porque en mí nada es normal
Mi corazón hablándote, preguntando
Si voy por lo que sueño
Y siempre llego
Haciendo que todo cambie
Si hablamos de pasión
No te fastidies
Ven y verás como soy
Hoy voy a brillar, a cantar
Voy a dejarlo todo
Hoy voy a confiar solo en mí
Voy a hacerlo a mi modo
Y todo el mundo escuchará
La fuerza de mi voz
Este es mi lugar, ya verán
Que vine a dejarlo todo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Dejarlo todo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Dejarlo todo

(переклад)

Ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Бо я прийшов сюди сам
І я знаю, що вони мені ніколи не довіряли
На кожному кроці вперед
Сказати «Я встигну»
Від стільки падіння і падіння
Я більше не ходжу по землі
Сьогодні я літаю і буду жити
Моя історія, моя мрія і пристрасть
Якби світ перевернувся з ніг на голову
Це тому, що в мені немає нічого нормального
Моє серце розмовляє з тобою, питає
Якщо я йду до того, про що мрію
і я завжди приїжджаю
Змусити все змінити
Якщо говорити про пристрасть
не турбуйся
Приходьте і подивіться, як я
Сьогодні я збираюся блищати, співати
Я все залишу
Сьогодні я буду довіряти тільки собі
Я збираюся зробити це по-своєму
І весь світ послухає
Сила мого голосу
Це моє місце, розумієш
Я прийшов залишити все
залишити все
О-о, о-о, о-о
Залиште все
О-о, о-о, о-о
Сьогодні я прокинувся, сказавши собі
Що я нарешті прийшов
І моє минуле повернулося
Багато з того, ким я є зараз
Від стільки падіння і падіння
Я більше не ходжу по землі
Сьогодні я літаю і буду жити
Моя історія, моя мрія і пристрасть
Якби світ перевернувся з ніг на голову
Це тому, що в мені немає нічого нормального
Моє серце розмовляє з тобою, питає
Якщо я йду до того, про що мрію
і я завжди приїжджаю
Змусити все змінити
Якщо говорити про пристрасть
не турбуйся
Приходьте і подивіться, як я
Сьогодні я збираюся блищати, співати
Я все залишу
Сьогодні я буду довіряти тільки собі
Я збираюся зробити це по-своєму
І весь світ послухає
Сила мого голосу
Це моє місце, ти побачиш
Я прийшов залишити все
Залиште все
О-о, о-о, о-о
Залиште все
О-о, о-о, о-о
Якби світ перевернувся з ніг на голову
Це тому, що в мені немає нічого нормального
Моє серце розмовляє з тобою, питає
Якщо я йду до того, про що мрію
і я завжди приїжджаю
Змусити все змінити
Якщо говорити про пристрасть
не турбуйся
Приходьте і подивіться, як я
Сьогодні я збираюся блищати, співати
Я все залишу
Сьогодні я буду довіряти тільки собі
Я збираюся зробити це по-своєму
І весь світ послухає
Сила мого голосу
Це моє місце, ти побачиш
Я прийшов залишити все
О-о, о-о, о-о
Залиште все
О-о, о-о, о-о
Залиште все