Переклад тексту пісні Callar (Versión Completa) - Isabela Souza

Callar (Versión Completa) (оригінал)

Ese mar viene y me quiere llevar
Con olas que ahogan mi aliento
Por su razón, debo todo ocultar
Mi voz se extingue en el trueno
No he de llorar
No he de derrumbarme
Los mueve intentar
Callarme y vencerme ya
Silencio nunca
Desean que enmudezca
Y que tiemble con la idea
Y callar no será mi vida
No acepto
Que tratan de sofocarme
Déjen de subestimarme
El callar, no será mi vida
Siglos de reglas
Y absurda verdad
Que se han escrito en piedra
Quédate inmóvil
Y no hables jamás
Adiós a esta leyenda
Y yo
No quiero derrumbarme
Los llamo a intentar
A callarme y vencerme ya
Silencios nunca
Desean que enmudzca
No tiemblo con la idea
Y callar, no será mi vida, vida
Los recibo
Firme como roca
No han de cerrar mi boca
Y callar, no será mi vida
Creen que me van a enjaular
No lograrán mi rendición
Mis alas rotas
Pero entera en llamas vuelo hacia el sol
Sus acciones mi voz
No amedrentan
Si quieren creer que tiemblo con la idea
El callar, no será mi vida, vida
No acepto
Que tratan de sofocarme
Dejen de subestimarme
El callar, no será mi vida
El callar, no será mi vida, vida

Callar (Versión Completa) (переклад)

Приходить те море і хоче мене взяти
З хвилями, що заглушають мій подих
З твоєї причини я мушу ховатися
Мій голос згас у грому
Мені не треба плакати
Я не впаду
Це спонукає їх спробувати
замовкни і побий мене зараз
тиша ніколи
Вони хочуть, щоб я мовчав
І тремтіти від ідеї
І мовчання не буде моїм життям
я не приймаю
що намагаються мене задушити
перестань мене недооцінювати
Мовчання не буде моїм життям
століття правил
і абсурдна правда
які були записані на камені
стояти на місці
і ніколи не говори
прощай з цією легендою
І я
Я не хочу розпадатися
Я дзвоню тобі спробувати
Щоб зараз замовкнути і перемогти мене
мовчання ніколи
Вони хочуть, щоб я був німим
Я не тремчу від цієї ідеї
І мовчи, це буде не моє життя, життя
Я їх отримую
стійкий, як камінь
Вони не повинні закривати мені рота
І мовчи, це буде не моє життя
Вони думають, що збираються мене загнати в клітку
Вони не досягнуть моєї капітуляції
мої зламані крила
Але весь в полум'ї летю назустріч сонцю
Твої дії мій голос
Вони не лякають
Якщо хочеш вірити, що я тремчу від цієї ідеї
Тиша не буде моїм життям, життям
я не приймаю
що намагаються мене задушити
перестань мене недооцінювати
Мовчання не буде моїм життям
Тиша не буде моїм життям, життям