Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skizzen in s / w, виконавця - Irrlicht. Дата випуску: 31.03.2005
Мова пісні: Німецька
Skizzen in s / w(оригінал) |
| Hast du dich noch immer nicht von deiner kühlen Distanziertheit losgesagt? |
| Die heroischen Abbilder über Bord geworfen; |
| Idole, die einem in den Abgrund |
| treiben |
| Aber nicht Rimbaud und Baudelaire waren es, die die Schuld an deinem Verfall |
| trugen |
| — alles tritt dir nun wieder ins Bewusstsein, wie es war damals |
| Du hast dich nach Überwindung gesehnt, inmitten all der verlorenen Paradiese |
| Künstliches Dandytum. |
| niemals mehr auferstanden |
| Leidend, vergessen, im Dreck gelegen |
| Deine Venen pumpen wild, bevor du zurücksackst und das Bewusstsein verlierst |
| Tausend dunkle Engel behüten meinen Schlaf |
| Und wie bei diesem Lied, die Phrase abgedroschen, wird es dem nicht gerecht, |
| was dir |
| Geschehen ist |
| Schande über uns, die wir weggesehen haben. |
| Und keiner hier spricht in Rätseln |
| Wenn er deine Krankheit nicht mit jugendlichem Übermut apostrophiert |
| Emotionen, zunächst bleischwer, in kristalline Form getaucht |
| Und dann in blutleere Geschöpfe umgewandelt — Heroinhölle, konspirativ |
| Leidend, vergessen, im Dreck gelegen |
| Deine Venen pumpen wild, bevor du zurücksackst und das Bewusstsein verlierst |
| Tausend dunkle Engel behüten meinen Schlaf |
| (переклад) |
| Ти ще не відмовився від своєї крутої відстороненості? |
| Героїчні образи, викинуті за борт; |
| Ідоли падають у прірву |
| плавати |
| Але не Рембо і Бодлер були винні у вашому занепаді |
| несли |
| — Тепер ти все усвідомлюєш, як тоді |
| Ти прагнув подолати серед усіх втрачених раїв |
| Штучний дендизм. |
| ніколи не воскрес |
| Страждання, забуті, лежачі в бруді |
| Ваші вени сильно качаються, перш ніж ви провиснете і втратите свідомість |
| Тисяча темних ангелів охороняє мій сон |
| І як та пісня, фраза халтурна, вона не відповідає їй |
| що ти |
| сталося |
| Ганьба нам, хто подивився в інший бік. |
| І ніхто тут загадками не говорить |
| Якщо він не апострофує вашу хворобу юнацьким буйством |
| Емоції, спочатку свинцеві, занурені в кристалічний вигляд |
| А потім перетворюються на анемічних істот — героїнового пекла, змовницьких |
| Страждання, забуті, лежачі в бруді |
| Ваші вени сильно качаються, перш ніж ви провиснете і втратите свідомість |
| Тисяча темних ангелів охороняє мій сон |