| First Punk Wars (оригінал) | First Punk Wars (переклад) |
|---|---|
| In the cities | У містах |
| All the workers were slaves | Усі робітники були рабами |
| In industry | У промисловості |
| Men worked with simple tools | Чоловіки працювали простими інструментами |
| The ruling classes | Панівні класи |
| Had time and money for art | Був час і гроші на мистецтво |
| Wealthy families | Заможні сім'ї |
| Sent their sons to university | Віддали своїх синів до університету |
| In the first punk wars | У перші панківські війни |
| The army ceased to be protection | Армія перестала бути захистом |
| Old religion | Стара релігія |
| Could no longer guide | Більше не можу керувати |
| The decay | Розпад |
| Of classical civilization | Класичної цивілізації |
| As the planets moved across the sky | Коли планети рухалися по небу |
| In the first punk wars | У перші панківські війни |
| The roman tacitus | Римський тацит |
| Denounced corruption | Засудив корупцію |
| Dark and bloody | Темні й криваві |
| The picture that he draws | Картина, яку він малює |
| Of manly virtue | Чоловічої чесноти |
| Barbarians at the frontier | Варвари на кордоні |
| Immorality | Аморальність |
| Of romans steeped in vice | Про римлян, заглиблених у порок |
| In the first punk wars | У перші панківські війни |
