Переклад тексту пісні Jena nda - Irkenc Hyka, Nora Istrefi

Jena nda - Irkenc Hyka, Nora Istrefi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jena nda, виконавця - Irkenc Hyka.
Дата випуску: 26.07.2019
Мова пісні: Албанська

Jena nda

(оригінал)
A jena nda?
A jena nda?
Te lutem mos e thuj, o shpirt
Pse me u nda kur t’du hala
Mendo njehere ti per dashnin
Na jena nda, tash jena nda
Se ti ma thyve zemren me tradhti
Na jena nda, mo s’ki me m’pa
Me gjysem zemer jam n’dashuri
Me thane se tash ti nuk je me ajo
As shoqerine me se takon
I lutem zotit dhe nje here me t’pas ty
Me fal o shpirt a me degjon?
Ke gabu, ke gabu
Por akoma prape te du
Por prej teje kurre se kisha menu
Ke gabu, ke gabu
E tani jeto pa mu
Me harro ashtu si t’kam harru
A jena nda?
A jena nda?
Te lutem mos e thuj, o shpirt
Pse me u nda kur t’du hala?
Mendo njehere ti per dashnin
Na jena nda, tash jena nda
Se ti ma thyve zemren me tradhti
Na jena nda, mo s’ki me m’pa
Me gjysem zemer jam n’dashuri
Kam gabu, kam gabu
Tash une jam pendu
Ke gabu, ke gabu
Dhe tani jeto pa mu
Me harro ashtu si t’kam harru
A jena nda?
A jena nda?
Te lutem mos e thuj, o shpirt
Pse me u nda kur t’du hala?
Mendo njehere ti per dashnin
Na jena nda, tash jena nda
Se ti ma thyve zemren me tradhti
Na jena nda, mo s’ki me m’pa
Me gjysem zemer jam n’dashuri
(переклад)
А вона так?
А вона так?
Будь ласка, не кажи цього, о душе
Чому ти розлучився зі мною, коли ти був мені потрібен?
Подумай один раз про коханця
На єна нда, таш єна нда
Що ти розбив моє серце зрадою
На єна нда, мо скі ме м’па
Я закоханий наполовину
Мені сказали, що тепер ти не з нею
Йому також не належить суспільство
Молю Бога і ще раз за тобою
Прости мене, душа, ти мене чуєш?
Ке габу, ке габу
Але я все одно люблю тебе
Але від вас у мене ніколи не було меню
Ке габу, ке габу
А тепер живи без мене
Забудь мене, як я тебе забув
А вона так?
А вона так?
Будь ласка, не кажи цього, о душе
Чому ти розлучився зі мною, коли ти був мені потрібен?
Подумай один раз про коханця
На єна нда, таш єна нда
Що ти розбив моє серце зрадою
На єна нда, мо скі ме м’па
Я закоханий наполовину
Кам габу, кам габу
Тепер мені шкода
Ке габу, ке габу
А тепер живи без мене
Забудь мене, як я тебе забув
А вона так?
А вона так?
Будь ласка, не кажи цього, о душе
Чому ти розлучився зі мною, коли ти був мені потрібен?
Подумай один раз про коханця
На єна нда, таш єна нда
Що ти розбив моє серце зрадою
На єна нда, мо скі ме м’па
Я закоханий наполовину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ajo te pelqen 2021

Тексти пісень виконавця: Irkenc Hyka
Тексти пісень виконавця: Nora Istrefi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015