| To have all of these thoughts, these are real people
| Мати всі ці думки, це справжні люди
|
| Living like reality is objective
| Жити як у реальності – це об’єктивно
|
| We know who you really are
| Ми знаємо, хто ти насправді
|
| That man is not a geneticist, nor a purveyor of what could be called
| Цей чоловік не генетик і не постачальник того, що можна назвати
|
| «the new love», «the joy of winning», the «whatever's left over from the
| «нове кохання», «радість перемоги», «все, що залишилося від
|
| beginning»
| початок»
|
| How to sell an error, how to praise a misinterpretation
| Як продати помилку, як хвалити невірне тлумачення
|
| How to eat your fingers off
| Як від’їсти пальці
|
| Stand bereft, but don’t expct the swollen weight of thir respect
| Стійте позбавлені, але не чекайте роздутої ваги своєї поваги
|
| And given their track record, they would hardly think to object
| І з огляду на їх послужний список, вони навряд чи подумають заперечувати
|
| Finding it hard? | Важко? |
| And thinking it’s dull?
| І думаєте, що це нудно?
|
| Yourself, reimagined, but without a skull
| Ви самі, переосмислені, але без черепа
|
| Or a face, or your nice shoes that you wear
| Або обличчя, або ваше гарне взуття, яке ви носите
|
| Just a pair of gloved hands holding a full length mirror
| Просто пара рук у рукавичках тримає дзеркало на повний зріст
|
| Just a tired set of teeth chewing a piece of leather
| Просто втомлений набір зубів, які жують шматок шкіри
|
| Just an overlong sentence, just an overripe plum
| Просто задовге речення, просто перестигла слива
|
| Just an overdue deference and it’s done when it’s done
| Просто запізніла повага, і це зроблено, коли це зроблено
|
| Just a piece of paper
| Просто аркуш паперу
|
| Life is not good, who’d wish to live?
| Життя погане, хто б хотів жити?
|
| All I see is bodies adrift
| Все, що я бачу, це тіла, що дрейфують
|
| Smiling, all smiling
| Посміхаються, всі посміхаються
|
| Lots and lots of lips
| Багато-багато губ
|
| Oh my god, where do they come from?
| Боже, звідки вони беруться?
|
| Is it some kind of religion? | Це якась релігія? |
| Or political party? | Чи політична партія? |
| The observatory
| Обсерваторія
|
| Sit yourself down, all real people
| Сідайте собі, всі справжні люди
|
| Objectivity, oh, reality
| Об'єктивність, ой реальність
|
| All of these thoughts
| Усі ці думки
|
| All of these thoughts | Усі ці думки |