Переклад тексту пісні Lost in Chatter - Iris Lune

Lost in Chatter (оригінал)

It’s hard to wake up when you’re half-asleep
Clouds in your eyes, can’t hear yourself think
Slanted judgement and nonsense that rings, rings, rings
In your head
Crowding around you, climbing into your bed
Lost in chatter
In all that doesn’t matter
Turn the screen off
And watch the dream shatter
Armies of secrets are stalking the hall
Keeping the pieces from falling apart
Stubbornly painting the white roses
Roses red
Blind, they’ve already lost their heads
Lost in chatter
In all that doesn’t matter
Turn the screen off
And watch the dream
Lost in chatter
In all that doesn’t matter
Turn the screen off
And watch the dream
Shatter
Suddenly everything’s clear as a bell
Rings out a warning, melts down the spell
And in the morning, you open your eyes
Knowing the cards are just a pack of lies
Lost in chatter
In all that doesn’t matter
Turn the screen off
And watch the dream
Lost in chatter
In all that doesn’t matter
Turn the screen off
And watch the dream
Shatter

(переклад)

Важко прокинутися в напівсонному стані
Хмари в твоїх очах, ти не чуєш своїх думок
Косе судження та нісенітниця, що дзвенить, дзвенить, дзвенить
В твоїй голові
Товпляться навколо вас, лізуть у ваше ліжко
Загублений у балаках
У всьому, що не має значення
Вимкніть екран
І спостерігати, як розбивається мрія
Армії таємниць переслідують зал
Не даючи шматкам розвалитися
Вперто малюю білі троянди
Троянди червоні
Сліпі, вони вже втратили голову
Загублений у балаках
У всьому, що не має значення
Вимкніть екран
І дивись сон
Загублений у балаках
У всьому, що не має значення
Вимкніть екран
І дивись сон
Розбити
Раптом все ясно, як дзвін
Лунає попередження, розплавляє закляття
А вранці ти відкриваєш очі
Знати, що карти — це лише пачка брехні
Загублений у балаках
У всьому, що не має значення
Вимкніть екран
І дивись сон
Загублений у балаках
У всьому, що не має значення
Вимкніть екран
І дивись сон
Розбити