| Любимому (оригінал) | Любимому (переклад) |
|---|---|
| Ты единственный на свете, кто пришёл из давних слов | Ти єдиний на світі, хто прийшов з давніх слів |
| Ты как тёплый майский ветер, можешь всё сказать без слов | Ти, як теплий травневий вітер, можеш все сказати без слів |
| Ты руки моей коснёшься, упадёт с небес звезда | Ти руки моєї торкнешся, впаде з небес зірка |
| Ты мне просто улыбнёшься, я растаю без следа, без следа. | Ти мені просто посміхнешся, я розтану без сліду, без сліду. |
| Припев: | Приспів: |
| Да, только с тобой хочу быть всегда рядом | Так, тільки з тобою хочу бути завжди поруч |
| Да, только тебя хочу обнимать взглядом. | Так, тільки тебе хочу обіймати поглядом. |
| Я ждала тебя так долго. | Я чекала тебе так довго. |
| так неистово ждала | так шалено чекала |
| Я как нитка за иголкой, за тобой по жизни шла | Я як нитка за голкою, за тобою по житті йшла |
| И назло бездарным сплетням и завистливым словам | І назло бездарним пліткам і заздрісним словам |
| Никому тебя на свете ни за что я не отдам, не отдам. | Нікому тебе на світі ні за що я не віддам, не віддам. |
Переклад тексту пісні Любимому - Ирина Грибулина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любимому , виконавця -Ирина Грибулина
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:16.02.2014
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: