| Znamy się od zawsze, to na prawdę długo
| Ми знаємо один одного вічно, це дуже давно
|
| Wtedy nikt nie myślał, co stanie się jutro
| Тоді ніхто не думав, що буде завтра
|
| Było mnóstwo czasu, chwile najważniejsze
| Часу було багато, найважливіші моменти
|
| Tajne, zwykłe miejsca, rozmowy na drzewie
| Таємні, звичайні місця, бесіди дерев
|
| Drogi się rozeszły, jak to zwykle bywa
| Шляхи розійшлися, як це зазвичай буває
|
| Ale to nie koniec, każdy obiecywał
| Але це ще не кінець, всі обіцяли
|
| Przecież się spotkamy, jeszcze tyle razy
| Ми зустрінемося знову, ще багато разів
|
| Będzie tak jak dawniej, tak jak było zawsze
| Буде як раніше, як завжди було
|
| Dobrze wiesz, możesz robić co chcesz
| Ти добре знаєш, ти можеш робити все, що хочеш
|
| Możesz myśleć co chcesz i mówić też
| Ви можете думати, що хочете, і теж говорити
|
| Każdy sobie radził, lepiej albo gorzej
| У всіх було краще чи гірше
|
| Każdy trochę inną obrał sobie drogę
| Кожен пішов трохи іншим шляхом
|
| Dzisiaj dużo dalej jesteśmy od siebie
| Сьогодні ми набагато далі один від одного
|
| Dzisiaj nas po prostu dzieli dużo więcej
| Сьогодні ми просто набагато більше один від одного
|
| Dobrze wiesz, możesz robić co chcesz
| Ти добре знаєш, ти можеш робити все, що хочеш
|
| Możesz mysleć co chcesz i mówić też
| Ви можете думати, що хочете, і теж говорити
|
| To ja się zmieniłem, czy ty się zmieniłeś
| Я той, хто змінився, або ти змінився
|
| Czy było wcześniej to, co teraz widzę
| Було раніше те, що я бачу зараз
|
| Nie sposób dotrzymać wszystkich obietnic
| Неможливо виконати всі обіцянки
|
| Tak, jak było zawsze, może będzie kiedyś
| Як було завжди, можливо, колись так і буде
|
| Dobrze wiesz, możesz robić co chcesz
| Ти добре знаєш, ти можеш робити все, що хочеш
|
| Możesz myśleć co chcesz i mówić też | Ви можете думати, що хочете, і теж говорити |