| Ruby
| рубін
|
| She was made for going West
| Вона була створена для того, щоб їхати на Захід
|
| Did not protest my wandering ways
| Не протестував проти моїх блукань
|
| Ruby
| рубін
|
| She was pretty as they come
| Вона була такою гарною
|
| 28 years young and unafraid
| 28 років молодий і безстрашний
|
| She gave me shelter on the coldest nights
| Вона дала мені притулок у найхолодніші ночі
|
| Shaded me on summer days
| Затінював мене в літні дні
|
| And I had never known my place before
| І я ніколи раніше не знав свого місця
|
| But that’s what Ruby soon became
| Але невдовзі нею стала Рубі
|
| Ruby
| рубін
|
| She wasn’t good at going fast
| Вона не вміла швидко їхати
|
| And the patience that I lacked I learned to grow
| І терпіння, якого мені бракувало, я навчився рости
|
| 'Cause Ruby had a way of breakin' down
| Тому що Рубі мала спосіб зламатися
|
| Leavin' me out there on the road
| Залишивши мене там на дорозі
|
| She gave me shelter on the coldest nights
| Вона дала мені притулок у найхолодніші ночі
|
| Shaded me on summer days
| Затінював мене в літні дні
|
| So as we traveled 'cross the country wide
| Тож поки ми подорожували «по всій країні
|
| Ruby set the pace
| Рубі задав темп
|
| Ruby could be fickle and unfit
| Рубі може бути мінливим і непридатним
|
| Good as I would get at times
| Хороший, як я б отримав інколи
|
| Ruby was the closet thing to home
| Рубі був шафою вдома
|
| I’ll ever know in this life
| Я коли-небудь дізнаюся в цьому житті
|
| Ruby
| рубін
|
| Hit that California sand
| Потрапити в каліфорнійський пісок
|
| And slipped right through my hands eventually
| І зрештою прослизнув крізь мої руки
|
| Ruby
| рубін
|
| I guess I knew it all the time
| Здається, я знав це весь час
|
| She was never mine to keep
| Вона ніколи не була моєю для збереження
|
| She gave me shelter on the coldest nights
| Вона дала мені притулок у найхолодніші ночі
|
| Shaded me on summer days
| Затінював мене в літні дні
|
| And nothin' ever felt like home again
| І ніщо більше не відчувало себе вдома
|
| When Ruby went away
| Коли Рубі пішла
|
| And nothin' ever felt like home since when
| І з тих пір ніщо більше не відчувало себе вдома
|
| Ruby went away | Рубі пішла |