| Pinne fucile ed occhiali
| Ласти та окуляри для гвинтівки
|
| Il mediterraneo è una tavola blu
| Середземне море – це блакитний стіл
|
| L’italia corre in coda lungo i guardrail
| Італія біжить в черзі вздовж огорож
|
| Gongola e invade la spiaggia una folla selvaggia
| Дикий натовп вітає і вторгається на пляж
|
| Che invoca a gran voce
| Що він голосно кричить
|
| La versione in carne ed ossa
| Версія від плоті і крові
|
| Delle morti viste in TV
| Зі смертей, які бачили по телевізору
|
| Poi finalmente
| Тоді нарешті
|
| Il barcone affollato ribalta
| Переповнена баржа перевертається
|
| E comincia ad affondare
| І воно починає тонути
|
| Gli ombrelloni si gonfiano di un boato di gioia e di saluti
| Радісним гуркотом і вітанням розбухають парасольки
|
| Per chi da casa è rimasto a guardare
| Для тих, хто дивиться з дому
|
| Sul bagnasciuga i naufraghi stesi
| На березі розтягнулися корабельники
|
| Sprovvisti di crema solare
| Без сонцезахисного крему
|
| Tra bimbi coi palloni
| Між дітьми з футбольними м'ячами
|
| E le mamme coi pareo
| І матері з саронгами
|
| Una solleva un istante lo guardo schifato da «Donna Moderna»
| На мить я дивлюся на нього з огидою "Сучасна жінка"
|
| Non disturbare il signore! | Не заважайте кавалеру! |
| non vedi che dorme?
| ти не бачиш, що він спить?
|
| Ma non trovava altri posti 'sto qui per sdraiarsi?
| Але хіба він не міг знайти інших місць, де я тут ляжу?
|
| Oh, non è più come un tempo, ci son cani e porci!
| Ой, вже не так, як було, є собаки та свині!
|
| Scende sui corpi spiaggiati la sera
| Увечері він спускається на береги
|
| Con l’eco dei cori mondiali
| З відлунням світових хорів
|
| Scende sui corpi spiaggiati la sera
| Увечері він спускається на береги
|
| Con l’eco dei cori mondiali…
| З відлунням світових хорів...
|
| Scende sui corpi spiaggiati la sera
| Увечері він спускається на береги
|
| Con l’eco dei cori mondiali…
| З відлунням світових хорів...
|
| Con l’eco dei cori mondiali…
| З відлунням світових хорів...
|
| Con l’eco dei cori mondiali…
| З відлунням світових хорів...
|
| Con l’eco dei cori mondiali…
| З відлунням світових хорів...
|
| Con l’eco dei cori mondiali…
| З відлунням світових хорів...
|
| Con l’eco dei cori mondiali…
| З відлунням світових хорів...
|
| Con l’eco dei cori mondiali…
| З відлунням світових хорів...
|
| Con l’eco dei cori mondiali… | З відлунням світових хорів... |