Переклад тексту пісні Summer on a spiaggia affollata - Iosonouncane

Summer on a spiaggia affollata - Iosonouncane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Summer on a spiaggia affollata, виконавця - Iosonouncane.
Дата випуску: 21.10.2010
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Італійська

Summer on a spiaggia affollata

(оригінал)
Pinne fucile ed occhiali
Il mediterraneo è una tavola blu
L’italia corre in coda lungo i guardrail
Gongola e invade la spiaggia una folla selvaggia
Che invoca a gran voce
La versione in carne ed ossa
Delle morti viste in TV
Poi finalmente
Il barcone affollato ribalta
E comincia ad affondare
Gli ombrelloni si gonfiano di un boato di gioia e di saluti
Per chi da casa è rimasto a guardare
Sul bagnasciuga i naufraghi stesi
Sprovvisti di crema solare
Tra bimbi coi palloni
E le mamme coi pareo
Una solleva un istante lo guardo schifato da «Donna Moderna»
Non disturbare il signore!
non vedi che dorme?
Ma non trovava altri posti 'sto qui per sdraiarsi?
Oh, non è più come un tempo, ci son cani e porci!
Scende sui corpi spiaggiati la sera
Con l’eco dei cori mondiali
Scende sui corpi spiaggiati la sera
Con l’eco dei cori mondiali…
Scende sui corpi spiaggiati la sera
Con l’eco dei cori mondiali…
Con l’eco dei cori mondiali…
Con l’eco dei cori mondiali…
Con l’eco dei cori mondiali…
Con l’eco dei cori mondiali…
Con l’eco dei cori mondiali…
Con l’eco dei cori mondiali…
Con l’eco dei cori mondiali…
(переклад)
Ласти та окуляри для гвинтівки
Середземне море – це блакитний стіл
Італія біжить в черзі вздовж огорож
Дикий натовп вітає і вторгається на пляж
Що він голосно кричить
Версія від плоті і крові
Зі смертей, які бачили по телевізору
Тоді нарешті
Переповнена баржа перевертається
І воно починає тонути
Радісним гуркотом і вітанням розбухають парасольки
Для тих, хто дивиться з дому
На березі розтягнулися корабельники
Без сонцезахисного крему
Між дітьми з футбольними м'ячами
І матері з саронгами
На мить я дивлюся на нього з огидою "Сучасна жінка"
Не заважайте кавалеру!
ти не бачиш, що він спить?
Але хіба він не міг знайти інших місць, де я тут ляжу?
Ой, вже не так, як було, є собаки та свині!
Увечері він спускається на береги
З відлунням світових хорів
Увечері він спускається на береги
З відлунням світових хорів...
Увечері він спускається на береги
З відлунням світових хорів...
З відлунням світових хорів...
З відлунням світових хорів...
З відлунням світових хорів...
З відлунням світових хорів...
З відлунням світових хорів...
З відлунням світових хорів...
З відлунням світових хорів...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tanca 2015
Il boogie dei piedi 2010
Madrigale ft. Iosonouncane 2018
Mandria 2015
Buio 2015
Blatte ft. Iosonouncane 2017

Тексти пісень виконавця: Iosonouncane

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023
Al rojo vivo 2018
Look Into My Eyes ft. Troy Bell 2005
Rast 2024
White Love Story 2007
Heute Nacht 2021
Omaha ft. A-Wax 2021