Переклад тексту пісні Gone - Ioanna Gika

Gone (оригінал)

Dark the stars and dark the moon.
Hush the night and the morning loon.
Tell the horses and beat on your drum.
Gone their master, gone their son.
Dark the oceans, dark the sky.
Hush the whales and the ocean tide.
Tell the salt marsh and beat on your drum.
Gone their master, gone their son.
Dark to light and light to dark.
Three black carriages, three white carts.
What brings us together is what pulls us apart.
Gone our brother, gone our home.
Hush the whales and the ocean tide.
Tell the salt marsh and beat on your drum.
Gone their master, gone their son.

(переклад)

Темні зірки і темний місяць.
Тихо ніч і ранок гагара.
Скажіть коням і бийте в барабан.
Пішов їхній господар, пішов їхній син.
Темні океани, темне небо.
Затихніть китів і океанський приплив.
Скажіть солонцю і бийте в барабан.
Пішов їхній господар, пішов їхній син.
Від темного до світлого і від світлого до темного.
Три чорні карети, три білі візки.
Те, що об’єднує нас, – це те, що роз’єднує.
Пішов наш брат, пішов наш дім.
Затихніть китів і океанський приплив.
Скажіть солонцю і бийте в барабан.
Пішов їхній господар, пішов їхній син.