Переклад тексту пісні Eternally Forever - IO

Eternally Forever - IO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eternally Forever, виконавця - IO.
Дата випуску: 25.09.2011
Мова пісні: Англійська

Eternally Forever

(оригінал)
Hold me now the way you never did before
Cause I feel like I was stranded on the shore
Far too long I thought that I can live a life without you
I was wrong, I drifted on an endless sea
Hold me now don’t leave me with this pain inside
Since you left, an emptiness I just can’t hide
I believe that you and I were made for one another
Can’t you see?
You’ll only get the best of me
My life will never be the same again
I guess you’ll never understand
You stole my heart and never gave it back
so keep it forever and ever
I want to dive into the open sea
Be anywhere you want to be
I’ll be your guide through the darkest night
I’ll love you forever and ever, eternally
Here I am still waiting for the sign to come
Little step behind but never giving up my run
Say you will, say you will be mine forever and after
Holding on, there’s something you might want to know
My life will never be the same again
I guess you’ll never understand
You stole my heart and never gave it back
So keep it forever and ever
I want to dive into the open sea
be anywhere you want to be
I’ll be your guide through the darkest night
I’ll love you forever and ever, eternally
Somewhere along the road you were searching for your peice of mind
but nothing else to find but sorrow left behind
but I just can’t let go, don’t wanna take the risk of losing you
Just someone knows the way, the price I got to pay
ohhh
My life will never be the same again
I guess you’ll never understand
You stole my heart and never gave it back
so keep it forever and ever
I want to dive into the open sea
Be anywhere you want to be
I’ll be your guide through the darkest night
I’ll love you forever and ever, eternally
(переклад)
Тримай мене зараз так, як ніколи раніше
Бо я відчуваю, ніби опинився на берегі
Занадто довго я думав, що зможу прожити без тебе
Я помилявся, дрейфував у безкрайньому морі
Тримай мене, не залишай мене з цим болем всередині
З тих пір, як ти пішов, порожнечу я просто не можу приховати
Я вірю, що ми з вами створені одне для одного
Ви не бачите?
Ви отримаєте від мене лише найкраще
Моє життя більше ніколи не буде таким, як було
Гадаю, ви ніколи не зрозумієте
Ти вкрав моє серце і ніколи не повернув його
тому зберігайте назавжди
Я хочу зануритися у відкрите море
Будьте де завгодно
Я буду твоїм провідником у найтемнішу ніч
Я буду любити тебе назавжди, вічно
Ось я все ще чекаю, коли з’явиться знак
Трохи відстаю, але ніколи не відмовляюся від бігу
Скажи, що будеш, скажи, що ти будеш моїм назавжди і потім
Зачекайте, ви можете дещо знати
Моє життя більше ніколи не буде таким, як було
Гадаю, ви ніколи не зрозумієте
Ти вкрав моє серце і ніколи не повернув його
Тож збережіть його назавжди
Я хочу зануритися у відкрите море
будь де завгодно
Я буду твоїм провідником у найтемнішу ніч
Я буду любити тебе назавжди, вічно
Десь по дорозі ви шукали свого розуму
але нічого іншого не знайти, крім смутку, що залишився позаду
але я просто не можу відпустити, не хочу ризикувати втратити вас
Просто хтось знає шлях, ціну, яку я повинен заплатити
оооо
Моє життя більше ніколи не буде таким, як було
Гадаю, ви ніколи не зрозумієте
Ти вкрав моє серце і ніколи не повернув його
тому зберігайте назавжди
Я хочу зануритися у відкрите море
Будьте де завгодно
Я буду твоїм провідником у найтемнішу ніч
Я буду любити тебе назавжди, вічно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
B-Boy Stance ft. IO 2020
One More Dance ft. IO, Gottz, Holly Q 2021
Lyca ft. Nsg, IO, Yungen 2018

Тексти пісень виконавця: IO

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Can't Be Wrong ft. Boyd Raeburn, Johnny Richards Orchestra, David Allyn 2012
Take You There ft. Stonebwoy 2021
Ghetto Gospel 3 (Dripped & Screwed) 2024
Goodnight Irene 2014
Say You Love Me ft. Cina Soul 2019
Mac Dre 2022
Seu Planeta ft. Zero 2006