Переклад тексту пісні Through the Flesh to the Soul - Invocator

Through the Flesh to the Soul (оригінал)

So sad to be leaving
A bitter loss to stay
Your smile is so mysterious
As night at last eat this day
I heard it on the radio
And I heard it from your mouth
Through the walls you told me
That we were heading south
Getting nowhere fast
Escaping in high speed
Don’t forget my love
Your demons to feed
I had it here
Until you came
The final structure
A broken frame
Though the flesh to the soul
Nobody else to blame
A cancer of the mind
If you promise to stay here
I’m happy to go blind
Cold — like silver pennies on the eyes
As I rise with the sun
I know I won’t
Come home or down
Getting nowhere fast…

Through the Flesh to the Soul (переклад)

Так сумно йти
Гірка втрата, щоб залишитися
Ваша посмішка така таємнича
Як ноч нарешті їжте цього дня
Я чув це по радіо
І я чув це з твоїх уст
Через стіни ти мені сказав
Що ми прямували на південь
Швидко дістатися нікуди
Втеча на високій швидкості
Не забувай мою любов
Ваших демонів нагодувати
Я був тут
Поки ти не прийшов
Остаточна структура
Зламана рама
Хоч плоть до душі
Нікого більше не звинувачувати
Рак розуму
Якщо ви пообіцяєте залишитися тут
Я радий осліпнути
Холодний — як срібні копійки на очах
Як я встаю разом із сонцем
Я знаю, що не буду
Приходьте додому або вниз
Швидко нікуди не дістатися…