Переклад тексту пісні On My Knees - Invocator

On My Knees (оригінал)

Distortion
I’m twisting and turning wash off all my sins
Contortion
Forgive me, though I bear the cross on my wings
I loved and lied to be forgiven
Threw away the chance of being released by you
A fatal step — the words of desperation
So please forgive me, I’m on my knees
So heal me father
Though I don’t deserve your grace
«…all is forgiven»
«Forgiven is not forgotten, Ill return your sins as an evil deed…»
Deception
I breathe in the guilt, I myself is to blame
Redemption
You’re bound to forgive me again and again
My life reflects: It’s misery
I’ll have to end this failure of life I am
A giant step, though small for you
So please forgive me, I’m on my knees
I’m begging please
So heal me father…
Heal me father for I have sinned
Please forgive me — I’m on my knees
Heal me
Culmination
So there I went into the hands of fate
Frustration
I trusted in you to take away the pain
So heal me father…

On My Knees (переклад)

Спотворення
Я змиваю всі свої гріхи
Викривлення
Пробачте мені, хоча я несу хрест на своїх крилах
Я кохав і брехав, щоб мене пробачили
Ви втратили шанс бути звільненим вами
Фатальний крок — слова відчаю
Тож вибачте, будь ласка, я на колінах
Тож вилікуй мене, батько
Хоча я не заслуговую на вашу милість
«…все прощено»
«Прощений не забутий, Я поверну твої гріхи як лихе діло…»
Обман
Я дихаю провиною, сам винен
Викуп
Ти зобов’язаний пробачити мене знову і знову
Моє життя відображає: це нещастя
Мені доведеться покінчити з цією невдачею життя
Гігантський крок, хоча й маленький для вас
Тож вибачте, будь ласка, я на колінах
я благаю, будь ласка
Тож вилікуй мене, батько…
Зціли мене батьку, бо я згрішив
Будь ласка, вибачте мене — я на колінах
Вилікуй мене
Кульмінація
Тож я потрапив у руки долі
Розчарування
Я довіряв тобі, щоб зняти біль
Тож вилікуй мене, батько…