Переклад тексту пісні On My Knees - Invocator

On My Knees - Invocator
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On My Knees, виконавця - Invocator. Пісня з альбому Through the Flesh to the Soul, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Scarlet
Мова пісні: Англійська

On My Knees

(оригінал)
Distortion
I’m twisting and turning wash off all my sins
Contortion
Forgive me, though I bear the cross on my wings
I loved and lied to be forgiven
Threw away the chance of being released by you
A fatal step — the words of desperation
So please forgive me, I’m on my knees
So heal me father
Though I don’t deserve your grace
«…all is forgiven»
«Forgiven is not forgotten, Ill return your sins as an evil deed…»
Deception
I breathe in the guilt, I myself is to blame
Redemption
You’re bound to forgive me again and again
My life reflects: It’s misery
I’ll have to end this failure of life I am
A giant step, though small for you
So please forgive me, I’m on my knees
I’m begging please
So heal me father…
Heal me father for I have sinned
Please forgive me — I’m on my knees
Heal me
Culmination
So there I went into the hands of fate
Frustration
I trusted in you to take away the pain
So heal me father…
(переклад)
Спотворення
Я змиваю всі свої гріхи
Викривлення
Пробачте мені, хоча я несу хрест на  своїх крилах
Я кохав і брехав, щоб мене пробачили
Ви втратили шанс бути звільненим вами
Фатальний крок — слова відчаю
Тож вибачте, будь ласка, я на колінах
Тож вилікуй мене, батько
Хоча я не заслуговую на вашу милість
«…все прощено»
«Прощений не забутий, Я поверну твої гріхи як лихе діло…»
Обман
Я дихаю провиною, сам винен
Викуп
Ти зобов’язаний пробачити мене знову і знову
Моє життя відображає: це нещастя
Мені доведеться покінчити з цією невдачею життя
Гігантський крок, хоча й маленький для вас
Тож вибачте, будь ласка, я на колінах
я благаю, будь ласка
Тож вилікуй мене, батько…
Зціли мене батьку, бо я згрішив
Будь ласка, вибачте мене — я на колінах
Вилікуй мене
Кульмінація
Тож я потрапив у руки долі
Розчарування
Я довіряв тобі, щоб зняти біль
Тож вилікуй мене, батько…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Under the Skin 2002
Alterations 2014
The Afterbirth 1992
Through the Flesh to the Soul 2002
Fire Cleanses All 2002
The Chemistry of Restlessness 2002
Writhe in Spit 2002
Dying to Live 1995
For a While 1995
Astray 1995
Living Is Ltd. 1995
South of No North 1995
Search 1995
King in a World of Fools 1995
Excusrion Demise 1991
Shattered Self 1995
Kristendom 1995
Altar Of Sacrifice 2016
Pursuit of a Rising Necessity 2014

Тексти пісень виконавця: Invocator