Переклад тексту пісні Into the Night - Invictus

Into the Night (оригінал)

Into the night vanished somehow
Whatever did you do?
This night will form our time
Whatever we will choose
Don´t hide away;
hide away, whatever you will do
Don´t hide away;
hide away, Ahh -A
If this night would never end somehow
Never vanished into the light
I would choose to run away with you
Into another time
If this night would never end somehow
As the beating of my heart
I´d never let my spirit fly
And we would never be apart Ahh
Into the night vanished somehow
Whatever did I do?
With only one more night to win
And everything to lose
Don´t hide away;
hide away, whatever you will do
Don´t hide away;
hide away, Ahh
If this night would never end somehow
Never vanished into the light
I would choose to run away with you
Into another time
If this night would never end somehow
As the beating of my heart
I´d never let my spirit fly
And we would never be apart Ahh
Don´t hide away;
hide away, whatever you will do
Don´t hide away;
hide away, Ahh
If this night would never end somehow
Never vanished into the light
I would choose to run away with you
Into another time
If this night would never end somehow
As the beating of my heart
I´d never let my spirit fly
And we would never be apart Ahh
Little One Creations (copyright) and (published) 2012

(переклад)

Якось зник у ніч
що ти робив?
Ця ніч буде формувати наш час
Все, що ми виберемо
Не ховайтеся;
ховайся, що б ти не робив
Не ховайтеся;
сховайся, А-а-а
Якби ця ніч якось ніколи не закінчиться
Ніколи не зникав у світлі
Я б вирішив втекти з тобою
В інший час
Якби ця ніч якось ніколи не закінчиться
Як биття мого серця
Я ніколи б не дозволив своєму духу полетіти
І ми ніколи б не розлучилися
Якось зник у ніч
Що б я робив?
Залишилося виграти лише одну ніч
І все, що втрачати
Не ховайтеся;
ховайся, що б ти не робив
Не ховайтеся;
сховайся, ах
Якби ця ніч якось ніколи не закінчиться
Ніколи не зникав у світлі
Я б вирішив втекти з тобою
В інший час
Якби ця ніч якось ніколи не закінчиться
Як биття мого серця
Я ніколи б не дозволив своєму духу полетіти
І ми ніколи б не розлучилися
Не ховайтеся;
ховайся, що б ти не робив
Не ховайтеся;
сховайся, ах
Якби ця ніч якось ніколи не закінчиться
Ніколи не зникав у світлі
Я б вирішив втекти з тобою
В інший час
Якби ця ніч якось ніколи не закінчиться
Як биття мого серця
Я ніколи б не дозволив своєму духу полетіти
І ми ніколи б не розлучилися
Little One Creations (авторське право) та (опубліковано) 2012