Переклад тексту пісні 빠져가 Into You -

빠져가 Into You -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 빠져가 Into You, виконавця -
Дата випуску: 03.10.2018
Мова пісні: Корейська

빠져가 Into You

(оригінал)
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
작은 한 장면마저 너로 가득 채우고 싶어
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
끝도 없이 펼쳐진 마치 하늘 같은 수평선
그 위에 작은 섬처럼 떠 있는 너와 나
눈을 보는 그 미소에 난
온 세상이 빛으로 물들어
손을 잡고 나 눈을 감아
이 시간이 여기서 멈추길
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
온통 내 마음을 채운 너로 가득 내 맘을 채워
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
새하얗게 눈부신 마치 그림 같은 구름이
저 뜨거워진 태양을
다 가려주는 그늘을 만들어
소원이 곧 내일이 돼
어제보다 오늘 더 설레고
너와 함께 난 가고 싶어
저 가까이 내 꿈이 닿는 곳
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
온통 내 마음을 채운 너로 가득 내 맘을 채워
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
가끔은 아닌 척하려 해도
다 감추지 못한 채 선명해져
아무리 애를 써 애써봐도
숨기지 못한 맘 너를 향해
(희미한 안개가 사라지듯이
이제 눈앞이 선명해 Baby)
마치 정해진 운명처럼 운명처럼
(정해진 운명처럼)
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
내가 바라는 단 한 가지는 넌
나에게 스며 내 안에 번져
작은 한 장면마저 너로 가득 채우고 싶어
더 빠져가 깊이 너와 나
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이
(переклад)
Падаючи глибше, ти і я
Падаючи глибоко разом, ти і я
єдине, чого я хочу, це ти
Воно просочується в мене і поширюється всередині мене
Я хочу заповнити тобою навіть маленьку сценку
Падаючи глибше, ти і я
Падаючи глибоко разом, ти і я
Безкраїй горизонт, як небо
Ми з тобою плаваємо на ньому, як маленький острів
Ця посмішка, яка дивиться в твої очі
Весь світ забарвлений світлом
Візьми мене за руку і заплющи очі
Я сподіваюся, що цей час тут зупиниться
Падаючи глибше, ти і я
Падаючи глибоко разом, ти і я
єдине, чого я хочу, це ти
Воно просочується в мене і поширюється всередині мене
Наповни моє серце тобою, наповни моє серце
Падаючи глибше, ти і я
Падаючи глибоко разом, ти і я
Біла, сліпуча хмара, як картина
те гаряче сонце
Створіть тінь, яка покриває все
Моє бажання скоро стане завтра
Сьогодні я схвильований більше, ніж учора
з тобою я хочу піти
Де мої мрії досягають мене
Падаючи глибше, ти і я
Падаючи глибоко разом, ти і я
єдине, чого я хочу, це ти
Воно просочується в мене і поширюється всередині мене
Наповни моє серце тобою, наповни моє серце
Падаючи глибше, ти і я
Падаючи глибоко разом, ти і я
Навіть якщо я іноді намагаюся прикидатися
Не приховуючи все, стає зрозуміло
Як би я не старався
Я не можу приховати своє серце до вас
(Як слабкий туман зникає)
Тепер мої очі ясні, дитинко)
Як доля, як доля
(Як доля)
Падаючи глибше, ти і я
Падаючи глибоко разом, ти і я
єдине, чого я хочу, це ти
Воно просочується в мене і поширюється всередині мене
Я хочу заповнити тобою навіть маленьку сценку
Падаючи глибше, ти і я
Падаючи глибоко разом, ти і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!