Переклад тексту пісні May We Meet Again - Into The Sea

May We Meet Again - Into The Sea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні May We Meet Again, виконавця - Into The Sea.
Дата випуску: 25.05.2017
Мова пісні: Англійська

May We Meet Again

(оригінал)
Come on, don’t be afraid
There is nothing you can’t do
You gotta keep on going
But promise me you won’t give in
It’s a hard path, it’s a hard road
But a reward is coming for everything
Cause you’re strong enough
To make this right, you gotta fight
I have to keep going forward
You know I have to go, even tho I won’t leave you
This is something I have to do
But I will always be with you
That even our ways are different
We always look up to see the star we chose
In the name of our love
I’ll keep my promise that you’ll never be alone
And if you think of me at night
You can find me in your heart
And even if the sky falls down
There’s a star that will shine bright
It’s a hard path, it’s a hard road
But a reward is coming for everything and I know
That you’re strong enough
To make this right, you gotta fight
Remember when we used to talk
Of all the things than fills our heart
For every wish that we have
And all those days we dream about
And if you think of me at night
You can find me in your heart
And even if the sky falls down
There’s a star that will shine bright
You can find me in your heart
I’ll never let you be alone
Our bond is unbreakable
Please don’t ever break down your time
Even things may seem so dark
Please don’t ever let yourself down
A light’s inside your heart, it will guide you
(переклад)
Давай, не бійся
Немає нічого, що ви не можете зробити
Ти маєш продовжувати
Але пообіцяй мені, що ти не здасися
Це важкий шлях, це важка дорога
Але за все приходить винагорода
Тому що ти достатньо сильний
Щоб виправити це, вам потрібно боротися
Я повинен продовжувати йти вперед
Ти знаєш, що я повинен піти, навіть якщо я не покину тебе
Це те, що я повинен зробити
Але я завжди буду з тобою
Що навіть наші шляхи різні
Ми завжди дивимося вгору, щоб побачити зірку, яку ми обрали
В ім’я нашого кохання
Я стримаю свою обіцянку, що ти ніколи не будеш самотній
І якщо ти думаєш про мене вночі
Ти можеш знайти мене у своєму серці
І навіть якщо небо впаде
Є зірка, яка буде яскраво сяяти
Це важкий шлях, це важка дорога
Але за все приходить винагорода, і я знаю
Що ти достатньо сильний
Щоб виправити це, вам потрібно боротися
Згадайте, коли ми розмовляли
З усього, чим наповнюється наше серце
За кожне бажання, яке ми маємо
І всі ті дні, про які ми мріємо
І якщо ти думаєш про мене вночі
Ти можеш знайти мене у своєму серці
І навіть якщо небо впаде
Є зірка, яка буде яскраво сяяти
Ти можеш знайти мене у своєму серці
Я ніколи не дозволю тобі бути на самоті
Наш зв’язок непорушний
Будь ласка, ніколи не витрачайте свій час
Навіть речі можуть здаватися такими темними
Будь ласка, ніколи не підводьте себе
У вашому серці горить світло, воно веде вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Into The Sea