Переклад тексту пісні Wistful Nights - Intig

Wistful Nights - Intig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wistful Nights, виконавця - Intig. Пісня з альбому Modfälld, у жанрі
Дата випуску: 25.07.2019
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Wistful Nights

(оригінал)
I drive through barren, rain kissed roads
I am cloaked in a heavy pall of sorrow and regret
With tear crusted eyes I gaze toward that dull skyline
Wishing you were my light, please be my respite
I want your arms to be my soothing repose
We could give each other solace, protected from the cold
I long to be by your side
Will I ever gaze into your eyes
Or will entropy kill this dream
Digging through my skin, wading in apathy
Sleepless dreams unanswered, decaying what’s left of hope
I call to you but I am left in deafening silence
Reaching for your warming skin
Consumed by your cruel indifference
I will always look for you…
(переклад)
Я їду безплідними дорогами, цілованими дощем
Я закутаний тяжким покривалом скорботи та жалю
Заплаканими очима я дивлюсь на цей нудний горизонт
Бажаю, щоб ти був моїм світлом, будь ласка, будь моєю відпочинком
Я хочу, щоб твої руки були моїм заспокійливим відпочинком
Ми могли б дати один одному розраду, захищені від холоду
Я бажаю бути поруч із тобою
Чи я колись подивлюсь у твої очі
Або ентропія вб’є цю мрію
Копаю мою шкіру, пробираюся в апатію
Безсонні мрії без відповіді, руйнуючи те, що залишилося від надії
Я закликаю тебе, але залишений в глухій тиші
Потягнутися до вашої зігріваючої шкіри
Поглинений твоєю жорстокою байдужістю
Я завжди буду шукати тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Worthless Being 2015
I Wish I Wasn't Awake 2015
Beyond the Other Side 2015
Self Destruction 2016
We Are Nothing 2015
3 AM 2019
К Забытой Вечности 2019
En Omöjlig Önskan 2015
Pointless Existence 2015

Тексти пісень виконавця: Intig