Переклад тексту пісні Аugust - Intelligency

Аugust (оригінал)

Мама стерпит, Бог простит
Выживают лопасти
Батарейки под язык
Мой добрый мир ко мне привык
Хуже не было давно
Я пробиваю третье дно
Море нечем потрясти
Выживают лопасти
Из пластмассовых скал я о жизни узнал
Море в ванну налил и узнал о любви
Мама стерпит, Бог простит
Все под гимны молодости
Лучше не было давно
Я пробиваю потолок
И убило, было и приплыло
Накрыло и раскрыло
Не было и было
Было и...
Мама стерпит, Бог простит
Все под ритмы молодости
Тихий берег, молодая Луна укрывает
Иди ко мне, тут - густая трава, ух!

Аugust (переклад)

Мама стерпить, Бог вибачить
Виживають лопаті
Батарейки під язик
Мій добрий світ до мене звик
Гірше не було давно
Я пробиваю третє дно
Море нічим!
Виживають лопаті
З пластмасових скель я про життя дізнався
Море у ванну налив і дізнався про кохання
Мама стерпить, Бог простить
Усі під гімни молодості
Найкраще було не давно
Я пробиваю стелю
І вбило, було і припливло
Накрило та розкрило
Не було і було
Було й...
Мама стерпить, Бог вибачить
Все під ритми молодості
Тихий берег, молодий Місяць укриває
Іди до мене, тут – густа трава, ух!