| We walked along the mountain river
| Ми гуляли вздовж гірської річки
|
| Admiring the waterfalls of its crystal torrents
| Милуючись водоспадами його кришталевих потоків
|
| Picked up beautiful flowers forgetting about time
| Зібрав гарні квіти, забувши про час
|
| We came to a small hut
| Ми прийшли до невеликої хатини
|
| An old woman went out to meet us
| Назустріч нам вийшла стара жінка
|
| And said:"Welcome to my house
| І сказав: "Ласкаво просимо в мій дім
|
| To taste a wonderful drink "
| Щоб скуштувати чудовий напій"
|
| The wonderful drink
| Чудовий напій
|
| She said, is tastier than
| Вона сказала, що це смачніше, ніж
|
| All nectars and juices
| Усі нектари та соки
|
| Thy it, I won’t charge much
| Я не буду стягувати багато грошей
|
| We tried and it seemed, we were whisked off
| Ми пробували, і, здавалося, нас вигнали
|
| To a delightful garden
| У чудовий сад
|
| There we run about and laughed
| Там ми бігали і сміялися
|
| Enjoyed the tastiest fruits
| Насолоджувалися найсмачнішими фруктами
|
| And all was like a lovely dream
| І все було як прекрасний сон
|
| But when we came to our senses
| Але коли ми прийшли до тями
|
| We saw that the old women grew younger
| Ми бачили, що старенькі помолодшали
|
| She asked us: «Want more?»
| Вона запитала нас: «Хочеш ще?»
|
| We looked at each other and saw
| Ми подивилися один на одного і побачили
|
| That we had grown older
| Що ми стали старшими
|
| The old women drank our youth
| Старенькі пили нашу молодість
|
| While we drank the wonderful drink | Поки ми пили чудовий напій |