| In A Winter Wood (оригінал) | In A Winter Wood (переклад) |
|---|---|
| Out of white snowdrifts | З білих заметів |
| The giant fir-trees | Гігантські ялинки |
| On their fluffy branches | На їх пухнастих гілках |
| Carry dark blue hoarfrost | Несуть темно-синій іній |
| They conceal inside them | Вони ховаються всередині себе |
| A mystery | Загадка |
| Majestic silence | Велична тиша |
| In a winter wood, winter wood | В зимовому лісі, зимовому лісі |
| If I could, I wood live | Якби я міг, я живу |
| In a winter wood, winter wood | В зимовому лісі, зимовому лісі |
| But the silence of the fir-trees | Але тиша ялинок |
| In deceptive | В оманливому |
| Passions invisible to the profane | Страсті, невидимі для профанів |
| Are seething there | Там киплять |
| There are strange creatures, | Є дивні створіння, |
| Fairies and elves | Феї та ельфи |
| That enact a fairy tale | Це розігрує казку |
| In a winter wood, winter wood. | В зимовому лісі, зимовому лісі. |
