Переклад тексту пісні Faithless Breath -

Faithless Breath (оригінал)

If I were like you inside my head
Would cut me into pieces till nothing remains
The hypocrisy is paid with interest
Are you blind about to pay the price for them?
People breathe their empty faith
It does not seem right, but in the end
You do not have an answer and need something to hold on
A decadent puppet acting through others mind
And useless leaders training tormentors
With God’s license bathed by the solomon’s throne
People live in their own cage
It does not seem right, but in the end
People breathe their empty faith
It does not seem right, but in the end
They need some reason to live on
Their souls wish for something to carry on…
Your painful faith
Only cares to sell
And your desperate purchase
By hanging their beliefs
Now impartially speaking
As it was once said:
«Better divided by a hit
Than united by mistakes»

(переклад)

Якби я був, як ти, у своїй голові
Розрізав би мене на шматки, поки нічого не залишиться
Лицемірство оплачується з відсотками
Ви сліпі збираєтесь заплатити за них ціну?
Люди дихають своєю порожньою вірою
Здається, це не правильно, але зрештою
У вас не відповіді і вам потрібно щось затриматися
Декадентська лялька, яка діє через розум інших людей
І марні лідери, які готують мучителів
З Божою ліцензією, купаною на престолі Соломона
Люди живуть у власній клітці
Здається, це не правильно, але зрештою
Люди дихають своєю порожньою вірою
Здається, це не правильно, але зрештою
Їм потрібна якась причина, щоб жити далі
Їхні душі прагнуть чогось продовжити…
Твоя болюча віра
Займається лише продажем
І ваша відчайдушна покупка
Повісивши свої переконання
Тепер неупереджено кажучи
Як колись сказано:
«Краще розділити на хіт
Чим об’єднані помилки»