Переклад тексту пісні Born to Be Free - Innerforce

Born to Be Free (оригінал)

Proud I was standing there
Made all the things you see
Blew in your face and carved your soul
Said when you looked at me:
I am giving you the freedom
Please just come with me
I need you, to be complete
Here’s your soul
There’s your goal
Just be careful when you dream
You’ll get immortality
Now you follow me
Ooh if you want to leave me alone
You will have to spread your wings
And see the world with your own eyes
Ooh if you think you will succeed
You have to know only one thing
You’ll need to conquer your own fears
You must trust me
And listen to my words
I’m offering salvation
Don’t deny me
From dust to dust you live
We can handle this together
Here’s your soul
There’s your goal
Just be careful when you dream
You’ll get immortality
Now you follow me
Ooh if you want to leave me alone
You will have to spread your wings
And see the world with your own eyes
Ooh if you think you will succeed
You have to know only one thing
You’ll need to conquer your own fears
Now the time is up
You choose
Here comes
The final decision
Now
Liberate from that burden seek the light
Follow me or descend into the dark
Oh my precious son come to me
Stay with me please
Don’t be fooled by the devil
The illusionist appears
Making tricks
Which path did you take?

(переклад)

Я пишався тим, що я стояв там
Зробив усе, що ти бачиш
Подув тобі в обличчя і вирізав твою душу
Сказав, коли ти подивився на мене:
Я даю тобі свободу
Будь ласка, йдіть зі мною
Мені потрібен ти, щоб бути повним
Ось твоя душа
Ось ваша мета
Просто будьте обережні, коли мрієте
Ви отримаєте безсмертя
А тепер іди за мною
Ой, якщо ти хочеш залишити мене в спокої
Вам доведеться розправити крила
І побачити світ своїми очима
Ох, якщо ви думаєте, що у вас вийде
Ви повинні знати лише одне
Вам потрібно подолати власні страхи
Ви повинні довіряти мені
І прислухайся до моїх слів
Я пропоную порятунок
Не відмовляйте мені
З пороху живеш
Ми можемо впоратися з цим разом
Ось твоя душа
Ось ваша мета
Просто будьте обережні, коли мрієте
Ви отримаєте безсмертя
А тепер іди за мною
Ой, якщо ти хочеш залишити мене в спокої
Вам доведеться розправити крила
І побачити світ своїми очима
Ох, якщо ви думаєте, що у вас вийде
Ви повинні знати лише одне
Вам потрібно подолати власні страхи
Тепер час вийшов
Ви вибираєте
Ось наближається
Остаточне рішення
Зараз
Звільніться від цього тягаря, шукайте світла
Йди за мною або спускайся в темряву
О, мій дорогоцінний сину, прийди до мене
Залишся зі мною будь ласка
Не обманюйте диявола
З'являється ілюзіоніст
Створення фокусів
Який шлях ви обрали?