| We're Going In The Club (оригінал) | We're Going In The Club (переклад) |
|---|---|
| we’re going in the club, | ми йдемо в клуб, |
| bring all the friends we’ve got, | приведи всіх друзів, які у нас є, |
| we party like yeeee yeee. | ми гуляємо, як yeeee yeee. |
| (cuz' tonight) | (тому що сьогодні ввечері) |
| we gonna stop the time, | ми зупинимо час, |
| we gonna break the line, | ми порушимо лінію, |
| we’re going like yeee yeee. | ми йдемо як yee yeee. |
| (cuz' tonight) | (тому що сьогодні ввечері) |
| i got you by my side, | я тримаю тебе поруч, |
| together you and i, | разом ти і я, |
| we gonna party yeee yeee. | ми на вечірку yeee yeee. |
| (cuz' tonight) | (тому що сьогодні ввечері) |
| we gonna stop the time, | ми зупинимо час, |
| we gonna break the line, | ми порушимо лінію, |
| we’re going like… | ми йдемо як... |
| boom-boom, eoo, | бум-бум, ооо, |
| boom-boom, eoo, | бум-бум, ооо, |
| boom-boom, eoo, | бум-бум, ооо, |
| boom-boom, eoo, | бум-бум, ооо, |
| cuz' toninght… | тому що тон... |
| you got me going, | ти підштовхнув мене, |
| i got the feeling that tonight | у мене таке відчуття сьогодні ввечері |
| we’ll catch the mornin', | ми спіймаємо ранок, |
| when i have you by my side | коли ти є поруч |
| i’m feel with lovin' | я відчуваю кохання |
| you turn me on, you turn me off, | ти вмикаєш мене, ти вимикаєш мене, |
| you got me going. | ти підштовхнув мене. |
| (x2) | (x2) |
| this is the moment of love | це момент кохання |
| and tonight is the night, | і сьогодні ніч, |
| i close my eyes | я закриваю очі |
| and we’re dreamin' together. | і ми мріємо разом. |
| i’m gonna live 'till i die, | я буду жити, поки не помру, |
| everyday of my life | кожен день мого життя |
| i close my eyes, | я закриваю очі, |
| and we’re dreamin' together. | і ми мріємо разом. |
| (cuz' tonight) | (тому що сьогодні ввечері) |
| we’re going in the club, | ми йдемо в клуб, |
| bring all the friends we’ve got, | приведи всіх друзів, які у нас є, |
| we party like yeeee yeee. | ми гуляємо, як yeeee yeee. |
| (cuz' tonight) | (тому що сьогодні ввечері) |
| we gonna stop the time, | ми зупинимо час, |
| we gonna break the line, | ми порушимо лінію, |
| we’re going like yeee yeee. | ми йдемо як yee yeee. |
| (cuz' tonight) | (тому що сьогодні ввечері) |
| i got you by my side, | я тримаю тебе поруч, |
| together you and i, | разом ти і я, |
| we gonna party yeee yeee. | ми на вечірку yeee yeee. |
| (cuz' tonight) | (тому що сьогодні ввечері) |
| we gonna stop the time, | ми зупинимо час, |
| we gonna break the line, | ми порушимо лінію, |
| we’re going like… | ми йдемо як... |
| boom-boom, eoo, | бум-бум, ооо, |
| boom-boom, eoo, | бум-бум, ооо, |
| boom-boom, eoo, | бум-бум, ооо, |
| boom-boom, eoo, | бум-бум, ооо, |
| cuz' toninght… | тому що тон... |
| you got me going, | ти підштовхнув мене, |
| i got the feeling that tonight | у мене таке відчуття сьогодні ввечері |
| we’ll catch the mornin', | ми спіймаємо ранок, |
| when i have you by my side | коли ти є поруч |
| i’m feel with lovin' | я відчуваю кохання |
| you turn me on, you turn me off, | ти вмикаєш мене, ти вимикаєш мене, |
| you got me going. | ти підштовхнув мене. |
| (x2) | (x2) |
| this is the moment of love | це момент кохання |
| and tonight is the night, | і сьогодні ніч, |
| i close my eyes | я закриваю очі |
| and we’re dreamin' together. | і ми мріємо разом. |
| i’m gonna live 'till i die, | я буду жити, поки не помру, |
| everyday of my life | кожен день мого життя |
| i close my eyes, | я закриваю очі, |
| and we’re dreamin' together. | і ми мріємо разом. |
| (cuz' tonight) | (тому що сьогодні ввечері) |
| we’re going in the club, | ми йдемо в клуб, |
| bring all the friends we’ve got, | приведи всіх друзів, які у нас є, |
| we party like yeeee yeee. | ми гуляємо, як yeeee yeee. |
| (cuz' tonight) | (тому що сьогодні ввечері) |
| we gonna stop the time, | ми зупинимо час, |
| we gonna break the line, | ми порушимо лінію, |
| we’re going like yeee yeee. | ми йдемо як yee yeee. |
| (cuz' tonight) | (тому що сьогодні ввечері) |
| i got you by my side, | я тримаю тебе поруч, |
| together you and i, | разом ти і я, |
| we gonna party yeee yeee. | ми на вечірку yeee yeee. |
| (cuz' tonight) | (тому що сьогодні ввечері) |
| we gonna stop the time, | ми зупинимо час, |
| we gonna break the line, | ми порушимо лінію, |
| we’re going like… | ми йдемо як... |
| boom-boom, eoo, | бум-бум, ооо, |
| boom-boom, eoo, | бум-бум, ооо, |
| boom-boom, eoo, | бум-бум, ооо, |
| boom-boom, eoo, | бум-бум, ооо, |
Переклад тексту пісні We're Going In The Club - INNA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We're Going In The Club , виконавця -INNA
Пісня з альбому: I Am The Club Rocker
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:RDS Records
Виберіть якою мовою перекладати: