| Took a car to Rio
| Поїхали на машині в Ріо
|
| Cross the border to Mexico
| Перетніть кордон із Мексикою
|
| Ten hours straight down to the sea
| Десять годин прямо до моря
|
| And my heart was racin'
| І моє серце билося
|
| 'Cause I know that you’ll be waitin'
| Тому що я знаю, що ти чекатимеш
|
| Same time and place we always meet
| У той самий час і місце, ми завжди зустрічаємося
|
| Outside, drinking, the moonlight
| Надворі, випивка, місячне світло
|
| You fill up all night, my fantasies
| Ви наповнюєте всю ніч, мої фантазії
|
| Outside, stars are in your eyes
| Надворі зірки в очах
|
| We’re dancing all night, more memories
| Ми танцюємо всю ніч, більше спогадів
|
| One more time, under the Salinas skies
| Ще раз під небом Салінас
|
| As I hold you in these arms of mine
| Як я тримаю вас у ціх своїх обіймах
|
| One more time, under the Salinas skies
| Ще раз під небом Салінас
|
| Never mind siesta
| Та й не сієста
|
| We can start our own fiesta
| Ми можемо розпочати власну фієсту
|
| We’re the only ones left on the beach
| Ми єдині, хто залишився на пляжі
|
| Foamy like the ocean
| Піниста, як океан
|
| Let me drown in your emotions
| Дозвольте мені потонути у ваших емоціях
|
| I’m ready to learn if you will teach
| Я готовий дізнатися, чи ви будете викладати
|
| Outside, drinking, the moonlight
| Надворі, випивка, місячне світло
|
| You fill up all night, my fantasies
| Ви наповнюєте всю ніч, мої фантазії
|
| Outside, stars are in your eyes
| Надворі зірки в очах
|
| We’re dancing all night, more memories
| Ми танцюємо всю ніч, більше спогадів
|
| One more time, under the Salinas skies
| Ще раз під небом Салінас
|
| As I hold you in these arms of mine
| Як я тримаю вас у ціх своїх обіймах
|
| One more time, let’s celebrate our love tonight
| Давайте ще раз відзначимо нашу любов сьогодні ввечері
|
| I can tell by the look in your eyes
| Я взнаю по погляду в очах
|
| Next year-ear
| Наступний рік - колос
|
| We’ll be right here-ere
| Ми будемо тут
|
| We’ll meet again-ain
| Зустрінемось знову-айн
|
| No sad goodbyes
| Ніяких сумних прощань
|
| One more time, under the Salinas skies
| Ще раз під небом Салінас
|
| One more time, under the Salinas skies
| Ще раз під небом Салінас
|
| As I hold you in these arms of mine
| Як я тримаю вас у ціх своїх обіймах
|
| One more time, let’s celebrate our love tonight
| Давайте ще раз відзначимо нашу любов сьогодні ввечері
|
| I can tell by the look in your eyes
| Я взнаю по погляду в очах
|
| Next year-ear
| Наступний рік - колос
|
| We’ll be right here-ere
| Ми будемо тут
|
| We’ll meet again-ain
| Зустрінемось знову-айн
|
| No sad goodbyes
| Ніяких сумних прощань
|
| One more time, under the Salinas skies | Ще раз під небом Салінас |