| La Vida (оригінал) | La Vida (переклад) |
|---|---|
| Y la vida es como un eco | А життя як відлуння |
| La vida es como un eco | Життя як відлуння |
| La vida es como un eco, eco | Життя як луна, луна |
| La vida es como un eco | Життя як відлуння |
| Lo que da es tu reflejo | Те, що дає, це ваше відображення |
| Lo que hiciste se regresa | Те, що ти зробив, повертається |
| Porque el karma no está lejos | Бо карма недалеко |
| Nadie se escapa de este momento | Від цього моменту ніхто не втече |
| Nadie lo para aunque vaya lento | Ніхто не зупинить це, навіть якщо воно йде повільно |
| Tarde o temprano llega tu tiempo | Рано чи пізно прийде ваш час |
| Y no te salva porque es tu eco | І це вас не рятує, бо це ваше відлуння |
| Y la vida es como un eco | А життя як відлуння |
| La vida es como un eco | Життя як відлуння |
| La vida es como un eco, eco | Життя як луна, луна |
| Es que que hace quien te queme | Це той, хто робить, хто спалює вас |
| Quien te hiere tendrá su condena | Хто завдає тобі болю, той отримає вирок |
| Y si nada lo frena ya vendrá su pena | І якщо його ніщо не зупинить, настане його штраф |
| Si no lo pagó, ya lo va a pagar | Якщо він не заплатив, то він заплатить |
| No te portes mal | Не поводьтеся погано |
| Que el mundo vueltas a él vendrán | Що світ звернеться до нього, прийде |
| No te portes mal | Не поводьтеся погано |
| Que todo vuelve a su lugar | Щоб все повернулося на свої місця |
| Ya sé que le diste la espalda | Я знаю, що ти повернувся спиною |
| Ya verás que te hace falta | Ви побачите, що вам потрібно |
| Volverás porque hace falta | Повернешся, бо так треба |
| A ver | Давайте подивимося |
| Y la vida es como un eco | А життя як відлуння |
| La vida es como un eco | Життя як відлуння |
| La vida es como un eco, eco | Життя як луна, луна |
| Es que que hace quien te queme | Це той, хто робить, хто спалює вас |
| Quien te hiere tendrá su condena | Хто завдає тобі болю, той отримає вирок |
| Y si nada lo frena ya vendrá su pena | І якщо його ніщо не зупинить, настане його штраф |
| Si no lo pagó, ya lo va a pagar | Якщо він не заплатив, то він заплатить |
| Es causa y efecto | Це причина і наслідок |
| La venganza está de más | помста це занадто |
| Es causa y efecto | Це причина і наслідок |
| No lo puedes evitar | ти не можеш допомогти |
| Ya sé que le diste la espalda | Я знаю, що ти повернувся спиною |
| Ya verás que te hace falta | Ви побачите, що вам потрібно |
| Volverás porque hace falta | Повернешся, бо так треба |
| A ver | Давайте подивимося |
| Y la vida es como un eco | А життя як відлуння |
| La vida es como un eco | Життя як відлуння |
| La vida es como un eco, eco | Життя як луна, луна |
| (Eco, eco) | (Ехо, луна) |
| Si no lo pagó, ya lo va a pagar | Якщо він не заплатив, то він заплатить |
| Si no lo pagó, ya lo va a pagar | Якщо він не заплатив, то він заплатить |
| Y la vida es como un eco | А життя як відлуння |
| La vida es como un eco | Життя як відлуння |
| La vida es como un eco, eco | Життя як луна, луна |
| La vida es como un eco | Життя як відлуння |
| La vida es como un eco | Життя як відлуння |
| La vida es como un eco, eco | Життя як луна, луна |
Переклад тексту пісні La Vida - INNA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Vida , виконавця -INNA
Пісня з альбому: Yo
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.05.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Global
Виберіть якою мовою перекладати: