Переклад тексту пісні Kumera - INNA

Kumera (оригінал)

Raining lonely days are my only friends today
And I’m running far away to bring back some sunny days
And I’m drinking pain and sadness
Chain that I can’t break, no
But still raining lonely days are my only friends
My heart isn’t living in a past but
She holds onto that love
And I can’t see no future
Baby, Kumera, Kumera, Kumera
When the days were timeless just for us
Kumera, Kumera, Kumera
When it was sunny for the both of us
And now I’m drinking pain and sadness
Chain that I can’t break, no
Baby, Kumera, Kumera, Kumera
Kumera, Kumera, Kumera
Di-da-da-di-da-da-da-da
Da-da-di-da-da-da-da
Di-da-da-di-da-da-da-da
I’m lonely now
Di-da-da-di-da-da-da-da
Da-da-di-da-da-da-da
Di-da-da-di-da-da-da-da
I’m lonely now
Marks all over my, my, my body and my mind
I keep you close most of the time
And I’m not doing any crime
And I’m still drinking pain and sadness
Chain that I can’t break, no
With these marks all over my, my, my body and my mind
My heart isn’t living in a past but
She holds onto that love
And I can’t see no future
Baby, Kumera, Kumera, Kumera
When the days were timeless just for us
Kumera, Kumera, Kumera
When it was sunny for the both of us
And now I’m drinking pain and sadness
Chain that I can’t break, no
Baby, Kumera, Kumera, Kumera
Kumera, Kumera, Kumera
Di-da-da-di-da-da-da-da
Da-da-di-da-da-da-da
Di-da-da-di-da-da-da-da
I’m lonely now
Di-da-da-di-da-da-da-da
Da-da-di-da-da-da-da
Di-da-da-di-da-da-da-da
I’m lonely now
(Kumera, Kumera, Kumera)
(Kumera, Kumera, Kumera)
Baby, Kumera, Kumera, Kumera
When the days were timeless just for us
Kumera, Kumera, Kumera
When it was sunny for the both of us
And now I’m drinking pain and sadness
Chain that I can’t break, no
Baby, Kumera, Kumera, Kumera
Kumera, Kumera, Kumera

(переклад)

Дощ із самотніх днів – мої єдині друзі сьогодні
І я біжу далеко, щоб повернути кілька сонячних днів
І я п’ю біль і смуток
Ланцюг, який я не можу розірвати, ні
Але все одно дощ у самотніх днях – мої єдині друзі
Моє серце живе не минулим, але
Вона тримається за цю любов
І я не бачу майбутнього
Малюк, Кумера, Кумера, Кумера
Коли дні були вічними лише для нас
Кумера, Кумера, Кумера
Коли для нас обох було сонячно
А тепер я п’ю біль і смуток
Ланцюг, який я не можу розірвати, ні
Малюк, Кумера, Кумера, Кумера
Кумера, Кумера, Кумера
Ді-да-да-ді-да-да-да-да
Да-да-ді-да-да-да-да
Ді-да-да-ді-да-да-да-да
Я зараз самотній
Ді-да-да-ді-да-да-да-да
Да-да-ді-да-да-да-да
Ді-да-да-ді-да-да-да-да
Я зараз самотній
Знаки по всьому моєму, моєму, моєму тілі й моїй розумі
Я тримаю вас поруч більшість часу
І я не роблю жодного злочину
А я все ще п’ю біль і смуток
Ланцюг, який я не можу розірвати, ні
З цими мітками по всьому моєму, моєму, моєму тілу та моєму розумі
Моє серце живе не минулим, але
Вона тримається за цю любов
І я не бачу майбутнього
Малюк, Кумера, Кумера, Кумера
Коли дні були вічними лише для нас
Кумера, Кумера, Кумера
Коли для нас обох було сонячно
А тепер я п’ю біль і смуток
Ланцюг, який я не можу розірвати, ні
Малюк, Кумера, Кумера, Кумера
Кумера, Кумера, Кумера
Ді-да-да-ді-да-да-да-да
Да-да-ді-да-да-да-да
Ді-да-да-ді-да-да-да-да
Я зараз самотній
Ді-да-да-ді-да-да-да-да
Да-да-ді-да-да-да-да
Ді-да-да-ді-да-да-да-да
Я зараз самотній
(Кумера, Кумера, Кумера)
(Кумера, Кумера, Кумера)
Малюк, Кумера, Кумера, Кумера
Коли дні були вічними лише для нас
Кумера, Кумера, Кумера
Коли для нас обох було сонячно
А тепер я п’ю біль і смуток
Ланцюг, який я не можу розірвати, ні
Малюк, Кумера, Кумера, Кумера
Кумера, Кумера, Кумера