| I Like You (оригінал) | I Like You (переклад) |
|---|---|
| Oh I been trough without you | О, я був без тебе |
| And no one ever find the one I belong to My heartbeat’s racing faster than the speed of light | І ніхто ніколи не знайде того, кого я належу Мого серцебиття б’ється швидше, ніж швидкість світла |
| won’t you tell me that you’re with me tonight? | ти не скажеш мені, що ти зі мною сьогодні ввечері? |
| Tonight I wanna hold you tight, baby | Сьогодні ввечері я хочу міцно обійняти тебе, дитино |
| I’m burning with a favor hot inside, tell me | Я горю від ласки гарячої всередині, скажи мені |
| I’m falling deeper can you hear my cry | Я падаю глибше, ти чуєш мій плач |
| So what I gotta do to make you mine? | То що я маю зробити, щоб ти став моїм? |
| I think I like you-u | Я думаю, ти мені подобаєшся |
| I know I’ll never find another lover like you | Я знаю, що ніколи не знайду такого коханця, як ти |
| Say uuh uuuh I think I like you-u | Скажи уууууу, я думаю, ти мені подобаєшся |
| My favor I’ll be yours I will always stay true | Я буду твоєю я завжди залишаюся вірним |
| Woooh, woooh, woooh oh oh Woooh, woooh, woooh oh oh Woooh, woooh, woooh oh oh What I gotta do to make you mine? | Вуо, Вуо, Вуо, о, Вуо, Вуо, Вуо, о, Вуо, Вуо, Вуо О, о, що я повинен зробити, щоб зробити тебе моїм? |
| Oh I’ve been searching a lifetime | О, я шукав все життя |
| waiting for your love to form me a lifeline | чекаю, коли твоє кохання стане для мене рятівним кругом |
| Well something really happens when you’re calling my name | Що ж, щось справді відбувається, коли ти називаєш моє ім’я |
| Won’t you tell me that you feel the same? | Ви не скажете мені , що відчуваєте те саме? |
| Tonight I wanna hold you tight, baby | Сьогодні ввечері я хочу міцно обійняти тебе, дитино |
| I’m burning with a favor hot inside, tell me | Я горю від ласки гарячої всередині, скажи мені |
| I’m falling deeper can you hear my cry? | Я падаю глибше, ти чуєш мій плач? |
| So what I gotta do to make you mine? | То що я маю зробити, щоб ти став моїм? |
| Uuh uuuh I think I like you | Уууууу, я думаю, ти мені подобаєшся |
| I know I’ll never find another lover like you | Я знаю, що ніколи не знайду такого коханця, як ти |
| Say uuh uuuh I think I like you | Скажи уууууу, я думаю, ти мені подобаєшся |
| My favor I’ll be yours I will always stay true | Я буду твоєю я завжди залишаюся вірним |
| Woooh, woooh, woooh oh oh Woooh, woooh, woooh oh oh Woooh, woooh, woooh oh oh What I gotta do to make you mine? | Вуо, Вуо, Вуо, о, Вуо, Вуо, Вуо, о, Вуо, Вуо, Вуо О, о, що я повинен зробити, щоб зробити тебе моїм? |
| Tonight I wanna hold you tight, baby | Сьогодні ввечері я хочу міцно обійняти тебе, дитино |
| I’m burning with a favor hot inside, tell me | Я горю від ласки гарячої всередині, скажи мені |
| I’m falling deeper can you hear my cry | Я падаю глибше, ти чуєш мій плач |
| So what I gotta do to make you mine? | То що я маю зробити, щоб ти став моїм? |
| Uuh uuuh I think I like you | Уууууу, я думаю, ти мені подобаєшся |
| I know I’ll never find another lover like you | Я знаю, що ніколи не знайду такого коханця, як ти |
| Say uuh uuuh I think I like you | Скажи уууууу, я думаю, ти мені подобаєшся |
| My favor I’ll be yours I will always stay true | Я буду твоєю я завжди залишаюся вірним |
| Woooh, woooh, woooh oh oh Woooh, woooh, woooh oh oh Woooh, woooh, woooh oh oh What I gotta do to make you mine? | Вуо, Вуо, Вуо, о, Вуо, Вуо, Вуо, о, Вуо, Вуо, Вуо О, о, що я повинен зробити, щоб зробити тебе моїм? |
| Make you mine… | Зроби тебе моєю… |
Переклад тексту пісні I Like You - INNA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Like You , виконавця -INNA
Пісня з альбому: The Best of INNA
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.05.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Broma16
Виберіть якою мовою перекладати: