Переклад тексту пісні Nirvana - INNA, Asher

Nirvana (оригінал)

I got lost in the city
Ain't no one there but me ,oh
Missin' you on my body
(Oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh)
Baby, I know we could be
Could be more than amigos
I'll be good if you let me
(Oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh)
Nine one one, I'm on fire
Don't leave me lonely
Nine one one, I'm on fire
Smokin' nirvana
Ring the ala-la-la-larm
Smokin' nirvana
Come on ring the ala-la-la-larm
Started a flame inside my heart
Baby don't ever put it out
Smokin' nirvana
Come on ring the ala-la-la-larm
(Pues sabes que tú corazón conmigo)
(Te hace boom boom contigo)
(Sabes que tú corazón conmigo)
(Te hace boom boom contigo)
(Sabes que tú corazón conmigo te hace)
(Boom boom, contigo te hace)
(Sabes que tú corazón conmigo te hace)
(Boom boom, contigo te hace)
I got lost in this feelin'
I got lost in nirvana
Grab my hand if you feel it
(Oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh)
Baby, I know that we'll be
We'll be more than amigos
And I'll be good if you let me
(Oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh)
Nine one one, I'm on fire
Don't leave me lonely
Nine one one, I'm on fire
Smokin' nirvana
Ring the ala-la-la-larm
Smokin' nirvana
Come on ring the ala-la-la-larm
Started a flame inside my heart
Baby don't ever put it out
Smokin' nirvana
Come on ring the ala-la-la-larm
(Pues sabes que tú corazón conmigo)
(Te hace boom boom contigo)
(Sabes que tú corazón conmigo)
(Te hace boom boom contigo)
(Sabes que tú corazón conmigo te hace)
(Boom boom, contigo te hace)
(Sabes que tú corazón conmigo te hace)
(Boom boom, contigo te hace)
Bam bam, ring a ding dong
Ring the alarm, ding a ling a ling ding
Bam bam, ring a ding dong
Call nine one one, now
Smokin' nirvana
Ring the ala-la-la-larm
Smokin' nirvana
Come on ring the ala-la-la-larm
Started a flame inside my heart
Baby don't ever put it out
Smokin' nirvana
Come on ring the ala-la-la-larm
(Pues sabes que tú corazón conmigo)
(Te hace boom boom contigo)
(Sabes que tú corazón conmigo)
(Te hace boom boom contigo)
(Sabes que tú corazón conmigo te hace)
(Boom boom, contigo te hace)
(Sabes que tú corazón conmigo te hace)
(Boom boom, contigo te hace)

(переклад)

Я заблукала в місті
Там нікого, крім мене, о
Сумую за тобою на своєму тілі
(Ой, ой, ой, ой, ой, ой)
Крихітко, я знаю, що ми могли б бути
Може бути більше, ніж amigos
Я буду добре, якщо ти мені дозволиш
(Ой, ой, ой, ой, ой, ой)
Дев'ять один один, я горю
Не залишай мене самотнім
Дев'ять один один, я горю
Курюча нірвана
Дзвенить аля-ля-ля-ларм
Курюча нірвана
Давай дзвони ала-ля-ля-ларм
Розпалив полум'я в моєму серці
Дитина, ніколи не гасіть це
Курюча нірвана
Давай дзвони ала-ля-ля-ларм
(Pues sabes que tú corazón conmigo)
(Te hace boom boom contigo)
(Sabes que tú corazón conmigo)
(Te hace boom boom contigo)
(Sabes que tú corazón conmigo te hace)
(Boom boom, contigo te hace)
(Sabes que tú corazón conmigo te hace)
(Boom boom, contigo te hace)
Я загубився в цьому почутті
Я загубився в нірвані
Візьми мене за руку, якщо відчуваєш
(Ой, ой, ой, ой, ой, ой)
Крихітко, я знаю, що ми будемо
Ми будемо більше ніж друзями
І я буду добре, якщо ти мені дозволиш
(Ой, ой, ой, ой, ой, ой)
Дев'ять один один, я горю
Не залишай мене самотнім
Дев'ять один один, я горю
Курюча нірвана
Дзвенить аля-ля-ля-ларм
Курюча нірвана
Давай дзвони ала-ля-ля-ларм
Розпалив полум'я в моєму серці
Дитина, ніколи не гасіть це
Курюча нірвана
Давай дзвони ала-ля-ля-ларм
(Pues sabes que tú corazón conmigo)
(Te hace boom boom contigo)
(Sabes que tú corazón conmigo)
(Te hace boom boom contigo)
(Sabes que tú corazón conmigo te hace)
(Boom boom, contigo te hace)
(Sabes que tú corazón conmigo te hace)
(Boom boom, contigo te hace)
Бам-бам, дзвонить дінь-дон
Дзвінок будильника
Бам-бам, дзвонить дінь-дон
Викличте дев'ять один один, зараз
Курюча нірвана
Дзвенить аля-ля-ля-ларм
Курюча нірвана
Давай дзвони ала-ля-ля-ларм
Розпалив полум'я в моєму серці
Дитина, ніколи не гасіть це
Курюча нірвана
Давай дзвони ала-ля-ля-ларм
(Pues sabes que tú corazón conmigo)
(Te hace boom boom contigo)
(Sabes que tú corazón conmigo)
(Te hace boom boom contigo)
(Sabes que tú corazón conmigo te hace)
(Boom boom, contigo te hace)
(Sabes que tú corazón conmigo te hace)
(Boom boom, contigo te hace)