Переклад тексту пісні Cigarette and a Coconut Monkey - Inkwell

Cigarette and a Coconut Monkey (оригінал)

Hey yeah
Don’t you end it all tonight
We’ve done everything just right.
so don’t you end if all tonight.
Hey yeah
Don’t you give up on me now
You can make it through tonight
So don’t give up on me now.
We’ve got history to make
We’ve got lines to erase
We’ve got everything and more
We’ve got history to make
Don’t look at the mess we’ve made of ourselves.
Hey yeah
She’ll get back to you someday
I’ll get on my knees and pray
that she’ll get back to you
Hey yeah
I am missing you tonight.
We’ve said everything just right,
but I’m still missing you tonight.
We’ve got history to make
We’ve got lines to erase
We’ve got everything and more
We’ve got history to make
Don’t look at the mess we’ve made of ourselves.
We’ve got history to make
We’ve got lines to erase
We’ve got everything and more
We’ve got history to make.
Just look at how great we’ve made ourselves.

(переклад)

Гей, так
Не закінчуйте це все сьогодні ввечері
Ми зробили все правильно.
тому не закінчуй, якщо все сьогодні ввечері.
Гей, так
Не відмовляйся від мене зараз
Ви можете впоратися ввечері
Тож не відмовляйтеся від мене зараз.
Нам потрібно скласти історію
У нас є рядки, які потрібно стерти
У нас є все і навіть більше
Нам потрібно скласти історію
Не дивіться на безлад, який ми самі влаштували.
Гей, так
Вона колись повернеться до вас
Я стану на коліна й помолюся
що вона повернеться до вас
Гей, так
Я сумую за тобою сьогодні ввечері.
Ми все правильно сказали,
але я все ще сумую за тобою сьогодні ввечері.
Нам потрібно скласти історію
У нас є рядки, які потрібно стерти
У нас є все і навіть більше
Нам потрібно скласти історію
Не дивіться на безлад, який ми самі влаштували.
Нам потрібно скласти історію
У нас є рядки, які потрібно стерти
У нас є все і навіть більше
Нам потрібно скласти історію.
Просто подивіться, як чудово ми зробили себе.