Переклад тексту пісні Box Full Of..... - Inkwell

Box Full Of..... (оригінал)

As I sift through these photographs
I sit and remember back
Fifteen years to the day
Right before life got in the way
There I sit and remember back…
There I sit in that photographs
Here I am, always looking back
At all these sights I’ve seen
One day before Halloween
And I sit and remember back
Dear mom
Look at me now
Am I all that you hoped I would be?
Dear dad
Look at me now
Am I all that you bargained for?
From the start of us
Buckle down
Throw it all away
It’s time to be a man
Buckle down
Throw it all away
Just stand right where you stand

Box Full Of..... (переклад)

Коли я переглядаю ці фотографії
Я сиджу і згадую
П’ятнадцять років до дня
Прямо перед тим, як життя стало на заваді
Ось я сиджу і згадую назад…
Ось я сиджу на цих фотографіях
Ось я завжди оглядаюся назад
На всі ці пам’ятки, які я бачив
За день до Хеллоуїна
А я сиджу і згадую
Дорога мамо
Подивись на мене зараз
Чи я все, ким ви сподівалися, що стану?
Любий тато
Подивись на мене зараз
Я все, про що ви торгувалися?
З самого початку нас
Пристебнися
Викиньте це все
Настав час бути чоловіком
Пристебнися
Викиньте це все
Просто станьте там, де стоїте