Переклад тексту пісні Song for you far away - Inger Marie Gundersen

Song for you far away (оригінал)

People around me are at it again
God only knows how they do it
One to another then back again
Something keeps putting them through it
Me, I’ve been watching more than fifteen years
And it hasn’t changed a bit
People keep talking about a different line
But it never seems to fit
This is a song for you far away, far away
This is a song for you far away from me
This is a song for you far away, so far away
This is a song for you far away from me
Sitting here all alone
Is bringing it on again, I’m gone again
Sitting here thinking of you
Is driving it home again yeah
This is a song for you far away, so far away
This is a song for you far away from me
Open the door it takes me back
Oh it takes me back
Mention your name and I’m gone again
Oh I’m gone again
This is a song for you far away from me
And you’refar away from me
Talking about far away
Far away from me

(переклад)

Люди навколо мене знову у це
Один Бог знає, як вони це роблять
Один до одного, а потім знову
Щось постійно змушує їх через це
Я дивлюся більше п’ятнадцяти років
І це нітрохи не змінилося
Люди продовжують говорити про іншу лінію
Але, здається, ніколи не підходить
Це пісня для тебе, далеко, далеко
Це пісня для тебе, далеко від мене
Це пісня для тебе далеко, так далеко
Це пісня для тебе, далеко від мене
Сидів тут зовсім сам
Знову знову, я знову пішов
Сиджу тут і думаю про вас
Знову везе його додому, так
Це пісня для тебе далеко, так далеко
Це пісня для тебе, далеко від мене
Відкрийте двері, і я повернусь назад
О, це повертає мене назад
Назви своє ім’я, і я знову піду
Ой, я знову пішов
Це пісня для тебе, далеко від мене
І ти далеко від мене
Говоримо про далеко
Далеко від мене