Переклад тексту пісні Djibril - Infinit'

Djibril (оригінал)

Un matin, discrètement, il lui subtilise et c’est dans le bureau d’poste qu’il
utilise
Rentre chez lui avec l’argent, en disant: «Maman, t’as plus besoin de voler
maint’nant»
Dans un premier temps, le beau-père pète les plombs (pète les plombs),
dans un deuxième temps, il s’dit qu’le mec est bon (l'mec est bon)
Décident de charbonner ensemble, braquent les agences de voyages,
éclatent la monnaie en cendres
Mais vu que toutes les bonnes choses ont une fin, un jour, les condés
l’attendent au bout du ch’min (merde)
Plus de marche arrière quand t’es d’jà dans l’bain (trop tard), finalement
Djibril fera trois ans plein
À sa sortie, sa mère côtoie un autre braqueur (un autre) et il s’repasse la
même chose que t'à l’heure
Jusqu’au jour où pendant une course poursuite, il doit changer d’caisse (et
qu’est c’qu’il fait ?)
Et décide d’arrêter une Mercedes (okay), Djibril sort son arme et braque le mec
avec
Le mec refuse de descendre, parle de récupérer sa mallette
C’est ainsi que les faits s’déroulent, la pression monte, s’en suit un corps à
corps, une balle part et le mec s'écroule
Djibril ne sait plus comment faire, dans l’fourgon cellulaire, braquage plus
homicide volontaire
Entre temps, son petit frère a grandi (petit frère), petit frère est devenu un
bandit (petit frère)
Petit frère veut libérer le grand frère, prendre en otage le pilote
d’hélicoptère (okay)
Puis s’envole direction la prison, Djibril d’vrait être sur le toit mais il
voit pas à l’horizon
Quand soudain, il l’aperçoit mais c’est la panique à bord: la corde est trop
courte, petit frère se prend une balle d’mirador
Juste le temps d’lâcher un sac d’armes (sac d’armes) et d’faire demi-tour dans
tout ce vacarme
Djibril crie: «Ouvrez ou je nique tout», ça part en couilles et ça défouraille
(défouraille)
Malgré les efforts, la tentative échouera, petit frère a rejoint le grand frère
Zin', la fin est souvent triste dans les familles de gangsters

(переклад)

Одного ранку, непомітно, він краде його в неї, і він знаходиться на пошті
використовується
Іди додому з грошима, скажи: «Мамо, тобі більше не треба красти
зараз»
Перший вітчим біситься (заграє),
вдруге він каже собі, що хлопець хороший (хлопець хороший)
Вирішують вугілля разом, грабують турфірми,
розірвати монету на попіл
Але оскільки все хороше колись закінчується, одного разу копи
чекаю його в кінці дороги (лайно)
Нарешті більше не повертатися назад, коли ви вже у ванні (надто пізно).
Джібрілу виповниться цілих три роки
Коли він йде, його мати притирається до іншого розбійника (іншого), і він проходить повз
те саме що ти зараз
До того дня, коли під час погоні йому доведеться поміняти гроші (і
що він робить?)
І вирішує зупинити Мерседес (добре), Джибріл дістає пістолет і наводить на хлопця
з
Чувак відмовляється спуститися, говорить про повернення свого портфеля
Ось як розгортаються факти, тиск зростає, слідує за тілом
тіло, куля вилітає, і хлопець падає
Джібріл більше не знає, що робити, в поліцейському мікроавтобусі, пограбування більше немає
добровільне вбивство
Тим часом його братик підріс (братик), братик став а
гангстер (молодший брат)
Молодший брат хоче звільнити старшого брата, взяти пілота в заручники
вертоліт (добре)
Потім летить до в'язниці, Джібріл повинен бути на даху, але він
не видно горизонту
Раптом він бачить це, але на борту паніка: мотузка теж
коротше, маленький брат бере м'яч зі сторожової вежі
Достатньо часу, щоб скинути сумку зі зброєю (сумку зі зброєю) і розвернутися
весь цей шум
Джібріл кричить: «Відчини, або я все нахреню», він йде до яєць і б’є ногами
(лихо)
Незважаючи на зусилля, спроба не вдасться, молодший брат приєднався до старшого брата
Зінь, кінець у сім'ях гангстерів часто буває сумним