Переклад тексту пісні Descend Direction Void - Infestus

Descend Direction Void (оригінал)

Finally controlling every piece of mind and flesh
They drive me into utter nothingness
Into the dungeons they used to call their home
which now will be my final doom
Soulless hunters — origin unknown
Entities of the alter side
I frown upon your new throne
I run and run, I cannot hide
The deeper I go, the less I care for this life
…the less i care
Their poisonous breath like death in my neck
I haste down their stairs that glow in shining-black
Fleeing from what was always a part of me
Leaving this life behind, forced to make way for the breed
The eye of the vortex keeps crushing down on me
Into apathy I descend, I will not succeed
I rather die than to feel this pain
All my efforts — everything in vain
My emotions turn to grey
I will forever fade away
…fade away
Further and further down it goes
I feel them pushing
I lost control of everything
Driven into the void…

(переклад)

Нарешті контролюючи кожну частинку розуму та плоті
Вони заганяють мене в абсолютне ніщо
У підземелля, які вони називали своїм домом
що тепер стане моїм остаточним судом
Бездушні мисливці — походження невідоме
Об’єкти змінної сторони
Я нехмурно дивлюся на ваш новий трон
Я бігаю й біжу, я не можу сховатися
Чим глибше я заглиблюсь, тим менше мені хвилює це життя
…тим менше мене хвилює
Їх отруйний подих, як смерть, у моїй шиї
Я поспішаю вниз їхніми сходами, які світяться блискучим чорним
Втікаючи від того, що завжди було частиною мене
Залишивши це життя позаду, змушений поступитися місцем породі
Око вихору продовжує тиснути на мене
В апатію спускаюся, не вдасться
Я краще помру, ніж відчуваю цей біль
Усі мої старання — все марно
Мої емоції стають сірими
Я назавжди зникну
…згасати
Все далі й далі йде вниз
Я відчуваю, як вони штовхаються
Я втратив усім контроль
Загнаний у порожнечу…