Переклад тексту пісні Constant Soul Corrosion - Infestus

Constant Soul Corrosion - Infestus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Constant Soul Corrosion, виконавця - Infestus. Пісня з альбому The Reflecting Void, у жанрі
Дата випуску: 24.04.2014
Лейбл звукозапису: Eitrin Editions
Мова пісні: Англійська

Constant Soul Corrosion

(оригінал)
This current in which I drift day in day out
Every breath taken to prolong this doubt
A wish?
— No words.
A fading will.
This never ending pain — a painful and infinite sustain
accompanying this life until the end
The consuming tragedy of falling quiet
The weight of the world on your shoulders
And the deafening voices within this mind
reflect the annihilating nature of constant soul corrosion
Is this the end or just the beginning of a horrendous repression?
Self perpetuating, every returning malicious beast
In your eyes I see the progenies of my aggression
The all consuming path of deceit
And still I keep on believing…
The constant corrosion of my soul
Will persistently emaciate your life
And the deafening voices within this mind
are collapsing realms in a vortex of empty worlds
This current in which I drift day in day out
Every breath taken to prolong this doubt
A wish?
— No words.
A fading will… just a fading will
Constant Soul Corrosion
With open arms I welcome what is to come
An empty shell contains nothing that can be harmed
I counter my doom drowned in utter emptiness
(переклад)
Ця течія, в якій я пливу день у день
Кожен вдих, зроблений, щоб продовжити цей сумнів
Бажання?
- Нема слів.
Згасаюча воля.
Цей нескінченний біль — болісний і нескінченний підтримка
супроводжуючи це життя до кінця
Поглинаюча трагедія затихання
Вага світу на твоїх плечах
І оглушливі голоси в цьому розумі
відображають знищувальну природу постійної корозії душі
Це кінець чи лише початок жахливих репресій?
Увічнення, кожен злісний звір, що повертається
У твоїх очах я бачу потомство моєї агресії
Всепоглинаючий шлях обману
І досі я продовжую вірити…
Постійна корозія мої душі
Наполегливо виснажуватиме ваше життя
І оглушливі голоси в цьому розумі
руйнуються царства у вирі порожніх світів
Ця течія, в якій я пливу день у день
Кожен вдих, зроблений, щоб продовжити цей сумнів
Бажання?
- Нема слів.
Згасання буде… просто згасаюча воля
Постійна корозія душі
З розпростертими обіймами я вітаю те, що попереду
Порожня оболонка не містить нічого, чому можна пошкодити
Я протистоять своїй приреченості, потонулій у повній порожнечі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Descend Direction Void 2012
Down Spiral Depersonification 2012
Mirror Mind Reality 2012
Devouring Darkness 2014
Innere reflexion 2014
A Dying Dream 2014
Origin 2014
Spiegel der seele 2014
Cortical Spreading Darkness 2014

Тексти пісень виконавця: Infestus