| Unendlich Weit ist die Erinnerung,
| Безмежно далека пам'ять
|
| Unendlich Weit, ist der Weg zu Dir.
| Безмежно далекий шлях до вас.
|
| Unendlich Weit,
| нескінченно широкий,
|
| ist meine Sehnsucht,
| це моя туга
|
| die ich spühr.
| що я відчуваю.
|
| Unendlich Weit ist der Weg zu Dir.
| Шлях до тебе нескінченно далекий.
|
| Refrain:
| приспів:
|
| Halt' mich und trag' mich,
| тримай мене і неси мене
|
| dort hin wo ich nicht einsam bin.
| туди, де я не самотній.
|
| Halt' mich und lass' mich nicht los.
| Тримай мене і не відпускай
|
| Halt' mich und trag' mich, in die Ewigkeit.
| Тримай мене і віднеси у вічність.
|
| Oh bitte, halt' mich
| О, будь ласка, тримай мене
|
| und trag' mich,
| і неси мене
|
| in die Unendlichkeit soweit.
| до нескінченності.
|
| Unendlich weit, ist Deine Stimme,
| Безмежно далекий твій голос
|
| die ich hör', keine Macht die uns mehr trennt.
| що я чую, ніяка сила більше не розділяє нас.
|
| Unendlich Weit, in das Licht der Dunkelheit,
| Безмежно далеко, у світло темряви,
|
| durch die Nacht, die keinen Morgen kennt.
| через ніч, яка не знає ранку.
|
| Halt' mich und trag' mich, in die Ewigkeit.
| Тримай мене і віднеси у вічність.
|
| Oh bitte, halt' mich und lass' mich nicht los.
| О, будь ласка, тримай мене і не відпускай.
|
| Halt' mich und trag' mich,
| тримай мене і неси мене
|
| dort hin, wo ich nicht einsam bin.
| Туди, де я не самотній.
|
| Halt' mich und trag' mich,
| тримай мене і неси мене
|
| in die Unendlichkeit soweit.
| до нескінченності.
|
| Halt' mich und trag' mich,
| тримай мене і неси мене
|
| dort hin, wo ich nicht einsam bin.
| Туди, де я не самотній.
|
| Oh bitte, halt' mich und trag' mich,
| О, будь ласка, тримай мене і неси мене
|
| in die Unendlichkeit soweit.
| до нескінченності.
|
| Halt' mich und trag' mich,
| тримай мене і неси мене
|
| dort hin, wo ich nicht einsam bin.
| Туди, де я не самотній.
|
| Halt' mich und trag' mich,
| тримай мене і неси мене
|
| in die Unendlichkeit soweit. | до нескінченності. |